Translation of "Fivérem" in German

- Ő a fivérem.
- Ez a fivérem.

- Das ist mein Bruder.
- Er ist mein Bruder.

Fivérem nincs.

Brüder habe ich keine.

A fivérem egészséges.

Mein Bruder ist gesund.

Ez a fivérem.

- Das ist mein Bruder.
- Er ist mein Bruder.

A fivérem gitározik.

Mein Bruder spielt Gitarre.

Három fivérem van.

Ich habe drei Brüder.

A fivérem tanító.

Mein Bruder ist Lehrer.

A fivérem Franciaországban dolgozik.

Mein Bruder arbeitet in Frankreich.

Csak egy fivérem van.

- Ich habe nur einen einzigen Bruder.
- Ich habe nur einen Bruder.

A fivérem egy idióta.

- Mein Bruder ist ein Idiot.
- Mein Bruder ist ein Schwachkopf.

A fivérem jól úszik.

Mein Bruder schwimmt gut.

A fivérem jó számtanból.

Mein Bruder ist gut in Mathematik.

A fivérem nincs otthon.

- Mein Bruder ist nicht zu Hause.
- Mein Bruder ist nicht zuhause.

A fivérem nagyon magas.

Mein Bruder ist sehr groß.

A fivérem Tokióban él.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

Fivérem az autóbalesetben sérült meg.

Mein Bruder ist bei dem Verkehrsunfall verletzt worden.

A fivérem kedveli a horrorfilmeket.

Mein Bruder mag Horrorfilme.

A fivérem szereti a zenét.

Mein Bruder mag Musik.

Fivérem a kobei egyetemre megy.

Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.

A fivérem fia az unokaöcsém.

Der Sohn meines Bruders ist mein Neffe.

A fivérem első éves egyetemista.

Mein Bruder studiert im ersten Jahr.

A fivérem nagyon gyorsan beszél.

Mein Bruder spricht sehr schnell.

A fivérem nagyon gyorsan tud futni.

Mein Bruder kann sehr schnell rennen.

John olyan idős, mint a fivérem.

John ist so alt wie mein Bruder.

Két fivérem és három nővérem van.

Ich habe zwei Brüder und drei Schwestern.

- Két fivérem van.
- Két fiútestvérem van.

- Ich habe zwei Brüder.
- Ich habe 2 Brüder.

Idősebbnek néz ki, mint a fivérem.

Er sieht älter aus als mein Bruder.

Két fivérem és egy nővérem van.

Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.

A fivérem csak egy kis okostojás.

Mein Bruder ist nur ein kleiner Klugscheißer.

A fivérem minden hétvégén pecázni megy.

Mein Bruder geht an jedem Wochenende angeln.

A fivérem már évek óta Londonban él.

Mein Bruder lebt schon seit Jahren in London.

Fivérem elég nagy ahhoz, hogy egyedül utazzon.

Mein Bruder ist groß genug, um allein zu reisen.

A fivérem és én ugyanannyi idősek vagyunk.

Mein Bruder und ich sind etwa gleichaltrig.

- A bátyám szakács lett.
- A fivérem szakács lett.

Mein Bruder wurde Koch.

A fivérem naponta új könyvet kölcsönöz a könyvtárban.

Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.

Sem a fivérem, sem a nővérem nem nagy.

Weder mein Bruder noch meine Schwester ist groß.

- A bátyám Franciaországban dolgozik.
- A fivérem Franciaországban dolgozik.

Mein Bruder arbeitet in Frankreich.

A fivérem néha segít nekem a házi feladatokban.

Mein Bruder hilft mir manchmal bei den Hausaufgaben.

- Ő a bátyám.
- Ő az öcsém.
- Ő a fivérem.

Er ist mein Bruder.

- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

Ich habe einen Bruder.

- A bátyám egészséges.
- Az öcsém egészséges.
- A fivérem egészséges.

Mein Bruder ist gesund.

- Van két fivérem.
- Van két bátyám.
- Van két öcsém.

Ich habe zwei Brüder.

- A testvérem özvegye újra férjhez ment.
- A fivérem özvegye újraházasodott.

Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet.

- A fivérem Ausztráliában van most.
- A bátyám most Ausztráliában van.

Mein Bruder ist jetzt in Australien.

A fivérem nem nagy, de nem is kicsi: közepes növésű.

Mein Bruder ist nicht groß, aber er ist auch nicht klein. Er ist von mittlerem Wuchs.

- Van egy fiútestvérem.
- Van egy bátyám.
- Van egy fivérem.
- Van egy öcsém.

Ich habe einen Bruder.

- A fivérem egy kis faluban lakik.
- A bátyám egy kis faluban lakik.

- Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.
- Mein Bruder wohnt in einem kleinen Dorf.

- John olyan idős, mint a testvérem.
- John olyan idős, mint a fivérem.

John ist so alt wie mein Bruder.

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Mein Bruder arbeitet in einer Bank.

- A fivérem ma nincs itt.
- A bátyám ma nincs itt.
- Az öcsém ma nincs itt.

Mein Bruder ist heute nicht hier.

- A fivérem nagyon gyorsan tud futni.
- A bátyám nagyon gyorsan tud futni.
- Az öcsém nagyon gyorsan tud futni.

Mein Bruder kann sehr schnell laufen.

- A fivérem az üdvözletét küldi neked.
- A bátyám az üdvözletét küldi neked.
- Az öcsém az üdvözletét küldi neked.

- Mein Bruder lässt dich grüßen.
- Mein Bruder lässt euch grüßen.
- Mein Bruder lässt Sie grüßen.
- Schönen Gruß von meinem Bruder.

- Senki sem ismer olyan jól, mint a fivérem.
- Senki sem ismer úgy, mint az öcsém.
- Senki sem ismer annyira, mint a bátyám.
- Senki sem ismer úgy, mint a fivérem.
- Senki sem ismer annyira, mint a fivérem.
- Senki sem ismer olyan jól, mint az öcsém.
- Senki sem ismer annyira, mint az öcsém.
- Senki sem ismer olyan jól, mint a bátyám.
- Senki sem ismer úgy, mint a bátyám.

Niemand kennt mich so wie mein Bruder.

- A fivérem vett magának egy elektromos gitárt.
- A bátyám vett magának egy elektromos gitárt.
- Az öcsém vett magának egy elektromos gitárt.

Mein Bruder hat sich eine elektrische Gitarre gekauft.