Translation of "Felszállt" in German

Felszállt a repülőre.

Er ging an Bord des Flugzeugs.

A köd felszállt.

Der Nebel hat sich gelichtet.

Felszállt a gépre.

Er ging an Bord des Flugzeugs.

Felszállt a kerékpárjára és elhajtott.

Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.

Intett nekem, mielőtt felszállt a gépre.

Sie winkte mir zu, bevor sie in das Flugzeug stieg.

Szokatlan hangot hallottam, amikor a gép felszállt.

Als das Flugzeug gerade im Begriff war abzuheben, hörte ich ein ungewöhnliches Geräusch.

Eldobta a csikket, mielőtt felszállt a buszra.

Er hat die Zigarettenkippe weggeworfen, bevor er in den Bus eingestiegen ist.

A gép már felszállt, mikor a reptérre értem.

Die Maschine war schon abgeflogen, als ich den Flugplatz erreichte.

- Az összes utas felszállt már?
- Az összes utas beszállt már?

Sind alle Fahrgäste schon eingestiegen?

- Tom felszállt a repülőgépre.
- Tom beszállt a gépbe.
- Tom repülőre szállt.

Tom bestieg das Flugzeug.

- A repülőgép épp csak felemelkedett.
- Épp hogy csak felszállt a repülő.

Das Flugzeug war kurz davor, abzuheben.

- Gyorsan szétoszlott a köd.
- Felszállt gyorsan a köd.
- Gyorsan szertefoszlott a köd.

Der Nebel löste sich schnell auf.