Translation of "Csekély" in German

- Csekély a fizetség.
- A fizetés csekély.

Die Bezahlung ist mager.

Csekély az esély.

Die Hoffnung ist gering.

De a valószínűsége igen csekély.

Aber die Wahrscheinlichkeit ist gering.

A hómérsékletingadozás itt elég csekély.

Die Temperaturschwankungen sind hier relativ gering.

Az egyezség megkötésének valószínűsége rendkívül csekély.

Die Wahrscheinlichkeit, dass die Vereinbarung geschlossen wird, ist äußerst gering.

Miért szenved olyan sok ember csekély önértékelési képességben?

Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?

- Kicsi az esélye az esőnek.
- Csekély esélye van az esőnek.

Die Regenwahrscheinlichkeit ist gering.

- A cápatámadás esélye vajmi csekély.
- Egy cápatámadás eshetősége igen kevés.
- Egy cápatámadás valószínűsége nagyon kicsi.

Die Wahrscheinlichkeit, von einem Hai angegriffen zu werden, ist äußerst gering.

- Veszélyes dolog valamiről egy keveset tudni.
- Keveset tudni veszélyes dolog.
- A csekély tudás veszélyes dolog.

Halbwissen ist gefährlich.

Mindenki mindig tudja, hogy ha a politikus hibázik, mit kellett volna másképp csinálni, de csak a népesség egy elenyészően csekély része kész arra, hogy a politikában elkötelezze magát.

Alle wissen immer, was die Politiker falsch machen und wie sie es richtig machen sollten, aber nur ein verschwindend geringer Anteil der Bevölkerung ist bereit, sich selber in der Politik zu engagieren.