Translation of "Dolgoznod" in German

Dolgoznod kell.

- Du musst arbeiten.
- Sie müssen arbeiten.

Keményen kell dolgoznod.

- Du musst fleißig arbeiten.
- Ihr solltet hart arbeiten.
- Sie sollten hart arbeiten.

Szorgalmasan kell dolgoznod.

Du musst fleißig arbeiten.

Dolgoznod kell vasárnap?

Musst du am Sonntag arbeiten?

Kevesebbet kellene dolgoznod.

Du solltest weniger arbeiten.

Többet kell dolgoznod.

Du musst mehr arbeiten.

Keményebben kellett volna dolgoznod.

Du hättest dir bei der Arbeit mehr Mühe geben sollen!

Vasárnaponként is dolgoznod kell?

- Musst du am Sonntag arbeiten?
- Musst du sonntags arbeiten?

Csak keményebben kell dolgoznod.

Du musst nur fleißiger arbeiten.

Nem dolgoznod kellene most?

- Müsstest du jetzt nicht eigentlich auf der Arbeit sein?
- Müssten Sie jetzt nicht eigentlich auf der Arbeit sein?

Ma nem kell dolgoznod.

Sie müssen heute nicht arbeiten.

Nem kell vasárnaponként dolgoznod.

Du musst sonntags nicht arbeiten.

- Ha sikert akarsz, keményebben kell dolgoznod.
- Ha sikeres akarsz lenni, muszáj keményebben dolgoznod.

Wenn du Erfolg haben willst, musst du härter arbeiten.

Ha itt akarsz maradni, keményen kell dolgoznod.

Wenn du hier bleiben willst, musst du hart arbeiten.

Ahhoz, hogy sikert érjél el, szorgalmasan kell dolgoznod.

Um Erfolg zu haben, musst du fleißig arbeiten.

Keményebben kell dolgoznod, hogy behozd az elveszett időt.

Du musst fleißiger arbeiten, um die verlorene Zeit wettzumachen.

- Nem kellene most dolgoznod?
- Most nem a munkahelyeden kellene kellene lenned?

Solltest du jetzt nicht auf der Arbeit sein?

- Nagyon keményen kell dolgoznia.
- Nagyon keményen kell dolgoznod.
- Nagyon keményen kell dolgoznotok.

Sie müssen sehr hart arbeiten.