Translation of "Denevérek" in German

A denevérek általában szürkületkor repülnek.

Fledermäuse fliegen bei Dunkelheit.

Általában a denevérek sötétben röpködnek.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

A denevérek sötétben szoktak repülni.

Normalerweise fliegen Fledermäuse in der Dunkelheit.

A denevérek emlős állatok, akárcsak mi.

Fledermäuse sind Säugetiere, genauso wie wir.

A denevérek nem madarak, hanem emlősök.

Fledermäuse sind keine Vögel, sondern Säugetiere.

A mexikói nektárszívó denevérek megtalálják a virágokat.

...peilen mexikanische Blütenfledermäuse die Blüten an.

A denevérek millióinak rajzása órákon át tart.

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

- A denevérek éjjel vadásznak.
- A bőregér éjszaka vadászik.

Fledermäuse jagen nachts.

Ezek az apró denevérek évente több száz kilométert vándorolnak

Diese winzigen Fledermäuse fliegen jedes Jahr hunderte Kilometer,

A denevérek alkata a gyors, hosszútávú repüléshez alkalmazkodott, nem a levegőakrobatikához.

Diese Fledermäuse sind gute Langstreckenflieger, keine Flugakrobaten.

A vérszopó denevérek a legsötétebb éjszakákon a legaktívabbak. A feketeségben is a vért keresik.

Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.