Examples of using "Csudában" in a sentence and their german translations:
Hát te meg hol a csudában voltál?
Wo zum Teufel warst du?
- Hol a csudában találkoztál vele? - Hol az ördögben találkoztál vele?
Wo in aller Welt hast du ihn getroffen?
- Hol a csudában vagytok? - Ti meg hol vagytok? - Ti meg merre vagytok?
Wo seid ihr denn?
- Hát ez meg hogy a manóban fordulhat elő? - Ez hogy a csudában lehetséges?
Wie zum Kuckuck ist das möglich?
- Hol a pokolban vagytok? - Hol az istenbe' vagytok? - Hol a csudában vagytok? - Hol a nyavalyában vagytok? - Hol a kénköves pokolban vagytok? - Hol a büdös életbe' vagytok? - Hol a picsába' vagytok? - Hol a francban vagytok.