Translation of "Fordulhat" in German

Az önközpontú nacionalizmus könnyen fordulhat csúnya világba.

Selbstbezogener Nationalismus kann hässliche Züge annehmen.

Azt hittem, ez csak filmekben fordulhat elő.

Ich dachte, das gäbe es nur im Film.

- Hát ez meg hogy a manóban fordulhat elő?
- Ez hogy a csudában lehetséges?

Wie zum Kuckuck ist das möglich?

- Csak a filozófiában használhatod a körkörös érvelést és kaphatsz érte dícséretet.
- Csak a filozófiában fordulhat elő, hogy megdicsérnek, amiért körkörös érvelést használsz.

Nur in der Philosophie ist es möglich, ein zirkuläres Argument zu verwenden und dafür auch noch gelobt zu werden.