Translation of "Csináljon" in German

Mit csináljon most Tom?

Was sollte Tom jetzt tun?

Ne csináljon nagy felhajtást!

Machen Sie sich keine Umstände.

Engedélyeztem, hogy azt csináljon, amit akar.

Ich habe ihm die Erlaubnis erteilt zu tun, was ihm gefällt.

Alig lehetséges, hogy ne csináljon hibát.

Es ist kaum möglich für ihn, keinen Fehler zu machen.

Megkérhetem, hogy csináljon rólunk egy képet?

Darf ich Sie bitten, ein Foto von uns zu machen?

Tomi nem tudta, mit csináljon először.

- Tom wusste nicht, was er zuerst tun sollte.
- Tom wusste nicht, was er zuerst machen sollte.
- Tom wusste nicht, womit er anfangen sollte.

- Csináljon már valamit!
- Tegyen már valamit!

Tun Sie doch irgendwas!

Tom soha nem hagyja, hogy bárki bármit csináljon.

Tom lässt nie jemanden etwas tun.

- Tom nem tudta, hogyan lásson hozzá.
- Tomi nem tudta, mit csináljon először.

Tom wusste nicht, womit er anfangen sollte.

Egy gépkocsivezető ne csináljon olyat, amire a többi forgalomban részt vevő nem számít.

Als Autofahrer sollte man nichts tun, was andere Verkehrsteilnehmer nicht erwarten.

- Tom elég bölcs ahhoz, hogy ne csináljon ilyet.
- Tom elég bölcs ahhoz, hogy ne tegyen ilyesmit.

Tom ist klug genug, nichts Derartiges zu tun.