Translation of "Szenved" in German

- Klausztrofóbiában szenved.
- Klausztrofóbiától szenved.

- Sie leidet an Klaustrophobie.
- Sie leidet an Raumangst.
- Sie hat Platzangst.

Álmatlanságban szenved?

Leidest du unter Schlaflosigkeit?

Tom szenved.

Tom leidet.

Fogfájástól szenved.

Er leidet unter Zahnschmerzen.

Ő náthától szenved.

Er ist erkältet.

Nagyanyám csontritkulásban szenved.

Meine Großmutter leidet an Osteoporose.

Ragályos betegségben szenved.

Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit.

Tom álmatlanságban szenved.

Tom hat Schlafstörungen.

Tom szükséget szenved.

Tom ist bedürftig.

Szenved ön álmatlanságban?

Leiden Sie an Schlaflosigkeit?

Étvágytalanságban szenved-e?

Leiden Sie an Appetitlosigkeit?

Tom szorongástól szenved.

Tom leidet unter Angstzuständen.

Tom OCD megbetegedésben szenved.

- Tom leidet unter Zwängen.
- Tom leidet an einer Zwangserkrankung.

Az özvegy gyomorrákban szenved.

Die Witwe litt an Magenkrebs.

A nővérem csontritkulásban szenved.

Meine Schwester leidet an Osteoporose.

Tomi kisebbségi komplexusban szenved.

Tom hat einen Minderwertigkeitskomplex.

Tamás krónikus fájdalomtól szenved.

Tom leidet an chronischen Schmerzen.

Okos enged, szamár szenved.

Der Gescheitere gibt nach, der Esel fällt in den Bach.

Néhány ember világszerte éhségtől szenved.

Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger.

Sok ember szenved kisebbségi komplexusban.

Viele Menschen leiden an geringem Selbstwertgefühl.

Ez az ország az agyelszívástól szenved.

Dieses Land leidet unter der Abwanderung gebildeter Spitzenkräfte.

Huszonkét éves kora óta hajhullástól szenved.

Seit seinem zweiundzwanzigsten Lebensjahr leidet er an Alopezie.

Minthogy elmondja egy másik férfinak, hogy szenved.

als zuzugeben, dass sie verletzt sind.

Ha valaki alváshiányban szenved, csökken a figyelem.

Wenn man an Schlafmangel leidet, lässt die Aufmerksamkeit nach.

- Tominak magas a vérnyomása.
- Tamás hipertóniában szenved.

Tom leidet an Bluthochdruck.

Miért szenved olyan sok ember csekély önértékelési képességben?

Warum leiden so viele Menschen an geringem Selbstwertgefühl?

Berlin nagyon szenved most a politikai helyzettől Európában.

Berlin leidet zur Zeit sehr unter den politischen Umständen in Europa.

- Sokszor fáj a feje.
- Sokat szenved a fejfájás miatt.

Sie leidet viel an Kopfschmerzen.

- A gyom nem sínyli meg a fagyot.
- A gaz nem szenved fagykárokat.

Dem Unkraut schadet der Frost nicht.

- Minden egyes évben emberek milliói halnak éhen.
- Évenként millió és millió ember szenved éhhalált.

Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

- Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal.
- Az USA felnőtt lakosságágának 69%-a szenved túlsúllyal.

Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht.

- A családjának semmi sem hiányzik.
- A családja semmiben sem szenved hiányt.
- A családjának nincs szüksége semmire.
- Nem nélkülöz a családja.

Seiner Familie fehlt es an nichts.