Translation of "Baráti" in German

Adhatok neked egy baráti tanácsot?

- Kann ich Ihnen einen freundschaftlichen Rat geben?
- Darf ich Ihnen einen freundschaftlichen Rat geben?
- Darf ich dir einen freundschaftlichen Rat geben?
- Darf ich euch einen freundschaftlichen Rat geben?

Melyik baráti csoportnak vagy a tagja?

Zu welchem Club gehörst du?

Baráti árai vannak ennek az étteremnek.

Das ist ein günstiges Restaurant.

Baráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal.

Wir sollten freundschaftliche Beziehungen zu den Nachbarländern aufrechterhalten.

- Kedvezményesen jutottam a biciklihez.
- Baráti áron vettem a bringát.

Ich hab das Fahrrad günstig bekommen.

- Nálam nincs barátfelvétel.
- Senkit nem veszek fel a baráti körömbe.

Ich füge niemanden auf meine Liste der Freunde hinzu.

A ház sok híres ember találkozóhelye volt, akik a zeneszerző baráti társaságához tartoztak.

Das Haus war Treffpunkt prominenter Persönlichkeiten, die zum Freundeskreis des Komponisten gehörten.

Tudod, hogyan hozhatod helyre a kapcsolatotokat? Küldj neki egy baráti hangvételű levelet, melyben leírod, hogy nem haragszol.

Du willst wissen, wie du diese Beziehungskrise bewältigen kannst? Schreibe ihr einen freundschaftlichen Brief, der zu erkennen gibt: ich trage dir nichts nach.