Translation of "Veszek" in Portuguese

Táncórákat veszek.

Eu participo do curso de dança.

Kenyeret veszek.

- Eu compro pão.
- Eu estou comprando pão.

Nem veszek semmit.

Eu não estou comprando nada.

Veszek egy könyvet.

- Estou segurando um livro.
- Eu pego um livro.

- Veszek egy órát a fiamnak.
- Veszek egy karórát a fiamnak.

Vou comprar um relógio para meu filho.

Veszek neked egy újat.

Eu irei comprar um novo para você.

Gyümölcsöt és csokoládét veszek.

- Estou comprando frutas e chocolate.
- Eu estou comprando frutas e chocolate.

Húst és zöldségeket veszek.

Estou comprando carne e verduras.

Soha nem veszek cukrot.

Eu nunca compro açúcar.

Veszek virágokat a feleségemnek.

Vou comprar flores para minha esposa.

Csak sárga autót veszek.

- Eu só compro carros amarelos.
- Só compro carros amarelos.

Most veszek húst és zöldségeket.

Estou comprando carne e verduras.

Úgy hiszem, veszek egy új autót.

Acho que comprarei um carro novo.

Rendszerint egy helyi üzletben veszek ruhaneműt.

Eu geralmente compro roupas numa loja local.

- Veszek egy autót.
- Egy autót fogok venni.

Comprarei um carro.

Úgy döntöttem, hogy veszek egy új esernyőt.

- Resolvi comprar um guarda-chuva novo.
- Decidi comprar um guarda-chuva novo.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Estou planejando comprar um celular amanhã.

- Húst és zöldséget vásárolok.
- Veszek húst és zöldséget.

Estou comprando carne e verduras.

- Azt mondta nekem: Elmegyek kekszért.
- Ezt mondta nekem: Elmegyek, veszek kekszet.

Ela me disse: "Vou sair para comprar biscoitos."

- Nekem ez a felhő egy nyúlnak tűnik.
- Én egy nyulat veszek ki abból a felhőből.

Para mim esta nuvem parece um coelho.

Tomi az egyik oka, hogy miért nem veszek többé gitárt a kezembe. Hogyan lehetnék én bármikor is olyan jó?

- Tom é uma das razões pelas quais nunca mais vou tocar numa guitarra. Como poderia eu chegar um dia a tocar tão bem?
- O Tom é uma das razões pelas quais eu não vou pegar mais numa guitarra. Como é que eu alguma vez me poderia tornar tão bom?