Translation of "Bámulj" in German

Ne bámulj!

Hör auf zu starren.

Ne bámulj így rám!

- Starre mich nicht so an.
- Sieh mich nicht so an.

- Ne stírölj!
- Ne bámulj rám!

- Höre auf, mich anzustarren!
- Hören Sie auf, mich anzustarren!

Ne bámulj úgy! Nem illik.

Starr nicht so! Das ist unhöflich!

- Ne bámuljál már!
- Ne bámulj már engem!

Hör auf, mich anzustarren!

Ne bámulj a szoknyám alá, te perverz alak!

Guck mir gefälligst nicht unter den Rock, du Perversling!

Ne engem bámulj, Tomi, hanem a táblát nézd!

Richte dein Augenmerk nicht auf mich, Tom, sondern auf die Tafel!

Ne mereszd már annyira a szemeidet; nem azért vagyok itt, hogy bámulj!

Hör auf, so klebrig zu glotzen; ich bin nicht zum Begaffen da!