Translation of "Anyát" in German

- Lehúzta az anyát.
- Meghúzta az anyát.
- Megszorította az anyát.

Er hat die Mutter angezogen.

Rácsavarta a csavarra az anyát.

Er hat die Mutter auf die Schraube gedreht.

Hozzájuk egy anyát és egy csecsemőt.

dazu eine Mutter und ein Baby.

Apát és anyát nevezik együtt szülőnek.

Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern.

A kölykeit védő anyát sose szabad alábecsülni.

Unterschätze nie eine wehrhafte Mutter!

A lustaság minden nehézség anyja. És, mint minden anyát, tisztelnünk kell.

Die Faulheit ist die Mutter aller Laster, und wie jede Mutter muss man sie respektieren.

- Nézd meg az anyát, vedd el a lányát!
- Amilyen az anya, olyan a lánya.

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.

- Könnyebb egy anyának tíz gyermeket felnevelni, mint tíz gyermeknek egy anyát eltartani.
- Jobban gondoskodik egy anya tíz gyermekről, mint tíz gyermek egy anyáról.

Eine Mutter kann zehn Kinder ernähren, aber zehn Kinder keine Mutter.