Translation of "önkéntes" in German

Ezúttal azért, hogy önkéntes legyek.

Dieses Mal wollte ich Freiwillige werden.

Elhatároztam, hogy csatlakozom az önkéntes tűzoltókhoz.

Ich habe mich entschlossen, Mitglied bei der Freiwilligen Feuerwehr zu werden.

Régebben önkéntes munkát végeztem a sarki ételosztónál.

Ich war immer ehrenamtlich in der Lebensmittelausgabestelle um die Ecke tätig.

Sok önkéntes munkát végzett a Vöröskereszt számára.

Sie machte viel Freiwilligenarbeit für das Rote Kreuz.

Nappal sok az önkéntes, de éjszaka sem áll meg a munka.

Tagsüber gibt es zahlreiche Helfer, doch auch nachts gibt es Arbeit.

Mivel nincsenek gyerekeim, több időm van önkéntes segítő munkára, mint a gyerekeseknek.

Aufgrund meiner Kinderlosigkeit habe ich mehr Zeit für Freiwilligenarbeit als Menschen, die Eltern sind.