Translation of "állnia" in German

A sor végére kellett állnia.

Sie musste sich ans Ende der Schlange anstellen.

Miből kell állnia az egészséges reggelinek?

Woraus sollte ein gesundes Frühstück bestehen?

- Ennek meg kell szűnnie.
- Ennek meg kell állnia.

- Das muss aufhören.
- Das hier muss aufhören.

- Ezt azonnal meg kell állítani.
- Ennek azonnal meg kell állnia.

Das muss sofort aufhören.

- A kötelesség lenne az első.
- A kötelességnek kellene az első helyen állnia.

Die Pflicht sollte vor allem anderen den Vorrang haben.

George W. Bushnak háborús és az emberiség ellen elkövetett bűnök miatt bíróság előtt kellene állnia.

George W. Bush sollte wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor Gericht gestellt werden.