Translation of "Vonatról" in French

Leszálltunk a vonatról.

Nous sommes descendus du train.

Leszállt a vonatról.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.

Leszálltam a vonatról.

Je suis descendu du train.

Tom leszállt a vonatról.

Tom descendit du train.

- Lekéste a vonatot.
- Elszalasztotta a vonatot.
- Lemaradt a vonatról.
- Lekésett a vonatról.

Elle a raté le train.

Azonnal szállj le a vonatról!

Descends du train immédiatement.

Lemaradtam az utolsó vonatról és taxiznom kellett.

J'ai loupé le dernier train et ai dû prendre un taxi.

Ne szállj le a vonatról, amíg meg nem áll!

Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.

Mióta átköltöztünk az új irodákba, háromszor kell vonatról vonatra átszállnom, hogy munkába jussak.

Depuis qu'on a emménagé dans nos nouveaux bureaux, il faut que je change trois fois de train pour venir travailler le matin.