Translation of "Tyúk" in French

"Fekete tyúk volt?

« Euh, le poulet était noir ?

- Az csirke.
- Ez tyúk.

C'est du poulet.

Vak tyúk is talál szemet.

On ne sait jamais !

Szereti a tyúk a meggyet.

Les poules aiment les cerises acides.

Felcsipegette a búzát a tyúk.

La poule a picoré du blé.

Öt tojást keltett ki a tyúk.

La poule a fait éclore cinq œufs.

Úgy kárált, mint egy veszett tyúk.

Il cria comme une corneille enrouée.

- Előbb volt-e a tojás, vagy a tyúk?
- A tojás vagy a tyúk volt előbb?

De la poule et de l’œuf, qui a commencé ?

Miért megy a tyúk az út túloldalára?"

Pourquoi le poulet a-t-il traversé la route ? »

A tyúk már egy ideje nem tojik.

- Cette poule n'a pas pondu récemment.
- La poule n'a pas pondu d'œufs récemment.
- La poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.

A tojás vagy a tyúk volt előbb?

Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?

- Kotlik a tyúk a csűrben, a szalmán.
- A tojásain ül a tyúk bent a csűrben, a szalmán.
- A tojásait költi a tyúk a fészerben, a szalmán.
- A tojásain ül a tyúk a csűrben, a szalmán.

La poule couve ses œufs dans la paille de la grange.

Mi volt előbb? A tyúk vagy a tojás?

Qui vint en premier ? La poule ou l'œuf ?

A tyúk addig ül a tojásain, míg a kiscsibék kikelnek.

La poule couve ses œufs jusqu'à ce que les poussins éclosent.

- Ez a nő egy buta liba.
- Ez a hölgy egy buta liba.
- Ez a hölgyemény egy ostoba tyúk.

Cette dame est bête comme une oie.