Translation of "Fekete" in French

- Fekete hajúak.
- Fekete hajuk van.

Ils sont bruns.

Fekete volt.

C'était noir.

- Fekete kalap volt rajta.
- Fekete kalapot viselt.

Elle portait un chapeau noir.

- A fekete illik hozzád.
- Passzol hozzád a fekete.

- Le noir te va bien.
- Le noir vous va bien.

- Az egy fekete hattyú!
- Fekete ez a hattyú.

Ce cygne est noir.

- A fekete illik hozzád.
- Megy hozzád a fekete.

Le noir te va bien.

"Fekete tyúk volt?

« Euh, le poulet était noir ?

Ez nem fekete?

N'est-ce pas noir ?

A macska fekete.

Le chat est noir.

Fekete kutyakölyke van.

Elle a un chiot noir.

A ceruza fekete.

Le crayon est noir.

Fekete fehéren bizonyít.

Car ce que l'on a couché noir sur blanc, on peut tranquillement l'emporter chez soi.

A kutya fekete.

Le chien est noir.

A fekete nyer.

Le noir l'emporte.

A macskád fekete.

- Ton chat est noir.
- Votre chat est noir.

A könyv fekete.

Le livre est noir.

Az enyém fekete.

Le mien est noir.

A kutyánk fekete.

Notre chien est noir.

Tom macskája fekete?

Le chat de Tom est-il noir ?

A macskám fekete.

- Mon chat est noir.
- Ma chatte est noire.

Fekete a szemem.

J'ai les yeux noirs.

- Tetszenek neked a fekete cicák?
- Szereted a fekete macskákat?

- Aimez-vous les chats noirs ?
- Aimes-tu les chats noirs ?

Fekete-fehér tévénk volt,

Notre télévision était en noir et blanc

Nekem ez fekete-fehér.

Pour moi, c'est blanc ou noir.

Alkalmazzanak 10 fekete tanárt,

de recruter 10 professeurs noirs,

Fekete keretes szemüveget visel.

Il porte des lunettes à monture noire.

Fekete macska szerencsétlenséget hoz.

Les chats noirs portent malheur.

Ez egy fekete lyuk.

C'est un trou noir.

A virág nem fekete.

La fleur n'est pas noire.

Szereted a fekete macskákat?

Aimes-tu les chats noirs ?

Egy fekete autót vezetek.

Je conduis une voiture noire.

Tomnak fekete haja van.

Tom a les cheveux noirs.

A fekete az enyém.

- Le noir est à moi.
- La noire est à moi.

Szeretem a fekete csokit.

J'aime le chocolat noir.

Tomon fekete bőrkesztyű volt.

Tom portait des gants de cuir noirs.

Ez egy fekete ló.

Le cheval est noir.

Fekete-fehér a kutyám.

J'ai un chien noir et blanc.

Az én lovam fekete.

Mon cheval est noir.

Ez a könyv fekete.

Ce livre est noir.

Az az autó fekete.

Cette voiture est noire.

Van egy fekete macskám.

J'ai un chat noir.

Ez a macska fekete.

Ce chat est noir.

Mindig fekete cuccokban jár.

Il porte toujours des vêtements noirs.

Nem minden macska fekete.

Tous les chats ne sont pas noirs.

Fekete kalap volt rajta.

Elle portait un chapeau noir.

Vegyenek fel 100 fekete diákot,

il s'agissait d'inscrire 100 élèves noirs,

Nézd azokat a fekete felhőket!

Regarde ces nuages noirs.

A fekete kabátot vette fel.

Il a mis le manteau noir.

Tominak egy fekete macskája van.

- Tom a un chat noir.
- Tom a une chatte noire.

Nem minden fekete és fehér.

Tout n'est pas noir et blanc.

Van egy nagy fekete kutyám.

J'ai un grand chien noir.

Nekem jobban tetszik a fekete.

Je préfère le noir.

A fekete jól áll neked.

Le noir te va bien.

Nem szeretem a fekete humort.

Je déteste l'humour noir.

Tom egy fekete kalapot visel.

Tom porte un chapeau noir.

Tominak van egy fekete kutyája.

Tom a un chien noir.

A fekete macska gyorsan fut.

- Le chat noir court rapidement.
- Le chat noir court vite.

Az a fekete az enyém.

- Le noir est à moi.
- La noire est à moi.

A fekete jól áll Önnek.

Le noir te va bien.

A fekete-fehér tévé ódivatú.

Le téléviseur noir et blanc est démodé.

A kutyák fekete-fehérben látnak.

Les chiens voient tout en noir et blanc.

A fekete életek is számítanak.

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

- A fekete sötétség jó példa a pleonazmusra.
- A szószaporításra jó példa a fekete sötétség.

Une obscurité noire est un exemple de pléonasme.

Számukra a dolog világos, fekete-fehér.

Car c'est très clair pour eux, c'est noir ou blanc.

Ma már 185 fekete diákjuk van,

et aujourd'hui, il y a 185 élèves noirs,

16 fekete vagy más etnikumú tanár,

16 professeurs noirs ou multiraciaux,

Az ázsiaiaknak általában fekete hajuk van.

En général, les asiatiques ont les cheveux noirs.

Annak a fiúnak fekete a haja.

Les cheveux de ce garçon sont noirs.

Ennek a fiúnak fekete haja van.

Ce garçon a les cheveux noirs.

Tom ritkán viseli a fekete ingét.

Tom porte rarement sa chemise noire.

Én vagyok a család fekete báránya.

Je suis la brebis galeuse de ma famille.

Félek a nagy, fekete, szőrös tarantuláktól.

J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !

A szeme fekete, mint a szén.

Ses yeux sont noirs comme du charbon.

Ez a fekete táska az öné?

Ce sac noir est-il à vous ?

A fekete macska fehér egeret eszik.

Un chat noir mange une souris blanche.