Translation of "Tanulnod" in French

- Jobban kell tanulnod.
- Keményebben kell tanulnod.
- Szorgalmasabban kell tanulnod.
- Rendesebben kell tanulnod.

- Tu dois étudier plus.
- Tu dois davantage étudier.
- Tu dois plus étudier.
- Tu dois étudier davantage.

Keményen kell tanulnod.

Tu dois bien étudier.

Többet kell tanulnod.

- Tu dois étudier plus.
- Tu dois davantage étudier.

Keményebben kellene tanulnod.

Tu devrais étudier davantage.

Többet kellene tanulnod!

Il faut que vous étudiiez plus assidûment.

Jövőre keményebben kell tanulnod.

- Tu devras travailler plus dur l'année prochaine.
- Vous devrez travailler plus dur l'année prochaine.

Még sokat kell tanulnod.

- Vous avez beaucoup à apprendre.
- Tu as beaucoup à apprendre.

Meg kell tanulnod főzni.

- Tu devras apprendre à cuisiner.
- Vous devrez apprendre à cuisiner.

Sokkal többet kell tanulnod.

Tu dois étudier beaucoup plus.

Még sokat kell tanulnod a nőkről.

- Tu as encore beaucoup à apprendre sur les femmes.
- Vous avez encore beaucoup à apprendre à propos des femmes.

- Tanulnod kell a hibáidból.
- A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

Tu dois apprendre de tes erreurs.

Ha úszni akarsz, először meg kell tanulnod belelépni a vízbe.

Pour nager, vous devez d'abord apprendre à piétiner dans l'eau.

- Meg kell tanulnod alkalmazkodni.
- El kell sajátítanod az alkalmazkodás művészetét.

- Tu dois apprendre à t'adapter.
- Vous devez apprendre à vous adapter.

Ha jól akarsz tudni egy idegen nyelvet, a lehető legtöbbet kell tanulnod.

Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.