Translation of "Számítógépre" in French

Egy számítógépre van szükségem.

- Il me faut un ordinateur.
- J'ai besoin d'un ordinateur.

Új számítógépre van szükségem.

J'ai besoin d'un nouvel ordinateur.

Tom túl sok időt fordít a számítógépre.

Tom passe trop de temps sur l'ordinateur.

- Most nem tudok venni magamnak egy új számítógépet.
- Nem tudok annyi pénzt nélkülözni, hogy egy új számítógépet vehessek.
- Most nem telik egy új számítógépre.

Je n'ai pas les moyens d'acheter un autre ordinateur.