Translation of "Oldalról" in French

Minden oldalról jönnek.

Ils arrivent de tous côtés.

Megfigyeltem, hogy oldalról közelít,

je la vois arriver par le côté,

- Kérem, készítsen három másolatot minden oldalról.
- Legyen szíves elkészíteni három-három másolatot minden oldalról.

Merci de faire trois copies de chaque page.

Vagy a Capital One logója oldalról?

ou le logo de Capital One sur le côté ?

Kérem készítsen három másolatot erről az oldalról.

Faites trois copies de cette page s'il vous plaît.

ám ugyanakkor talán nem egyszerre támadunk minden oldalról,

mais, en même temps, ne pas tout dire d'un coup,

Hiszen egész más oldalról kezdhetjük vizsgálni az immunrendszert.

car ils ouvrent la voie à une nouvelle compréhension du système immunitaire.