Translation of "Megszűnik" in French

Megszűnik a szívdobogás.

Son cœur cesse de battre.

A történetet látszólag megszűnik,

mais il semble que la narration soit écartée de cette trajectoire,

Azelőtt azt hittük, napnyugtával megszűnik az aktivitásuk.

On pensait que le crépuscule signifiait la fin de leur activité.

Ilyenkor megszűnik a kapcsolat a tudatunk és cselekedeteink között.

L'esprit ne peut plus se synchroniser avec vos propres actions.