Translation of "Láttak" in French

- Ők láttak engem.
- Láttak engem.

- Ils m'ont vu.
- Ils m'ont vue.
- Elles m'ont vu.
- Elles m'ont vue.

Gondolom, láttak téged.

Je pense qu'ils t'ont vue.

Senkit nem láttak.

On n'a vu personne.

Semmit sem láttak.

Elles n'ont rien vu.

Tegnap láttak minket.

- Ils nous ont vus hier.
- Ils nous ont vues hier.
- Elles nous ont vus hier.
- Elles nous ont vues hier.

Nem láttak semmit.

Elles n'ont rien vu.

Vagy túl egyszerűnek láttak.

trop pauvre, pas assez sophistiquée.

Ők nem láttak semmit.

- Elles n'ont rien vu.
- Ils n'ont rien vu.
- Ils ne virent rien.
- Elles ne virent rien.

Valaki olyannal, akit ritkán láttak:

avec une personne qu'ils ont rarement vue :

és azt is, mit láttak fentről,

et surtout ce qu'ils ont vu de là-haut,

Mindannyiuknak jelentést kellett írni arról, amit láttak.

Chacun doit écrire un rapport sur ce qu'il a vu.

Amit aznap láttak, az a telihold volt.

C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.

Hogy felülkerekedjek mindenen, amit mások hátránynak láttak bennem.

pour dépasser tout ce qui n'allait pas chez moi, selon ces gens.

Lefogadom, hogy mindannyian láttak már hasonló képeket az óceánról,

Je pense que vous êtes tous des familiers de cette image de l'océan,

Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...

Néanmoins, en 1811, il commença à rassembler la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue…

Tom és Mari elsétáltak az étterembe és körbenéztek, de nem láttak egy szabad asztalt sem.

Tom et Mary entrèrent dans le restaurant et regardèrent autour, mais ne purent pas voir une table libre.