Translation of "Kudarccal" in French

Kísérlete kudarccal zárult.

Sa tentative se solda par un échec.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

La tentative s'est soldée par un échec.

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

Cette expérience était un échec.

A jegesmedvék hatalmas erejüket összeszedve törik fel a jeget. Ám a vadászat három közül két alkalommal kudarccal végződik.

Les ours polaires se servent de leur force pour briser la surface. Mais au moins deux tiers des chasses échouent.