Translation of "Végződött" in French

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

La tentative s'est soldée par un échec.

Minden erőfeszítésünk kudarccal végződött.

Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.

A vita verekedéssel végződött.

La discussion a tourné au pugilat.

- Jól sikerült.
- Jól végződött.
- Jóra fordult.
- Jól alakult.

Ça s'est bien terminé.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

Cette expérience était un échec.

- Minden jól végződött.
- Minden jól ment.
- Minden simán ment.

Tout s'est bien passé.

- A verseny döntetlennel végződött.
- A verseny döntetlennel ért véget.

La compétition s'est terminée par un match nul.