Translation of "Kísérlet" in French

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

Cette expérience était un échec.

A kísérlet sikerült.

L'expérience fut une réussite.

A kísérlet dugába dőlt.

L'expérience échoua.

A kísérlet sikeres volt.

L'expérience fut une réussite.

Sikeres volt a kísérlet.

- L'expérience fut une réussite.
- L'expérience fut un succès.

A kísérlet megerősítette az elméletet.

L'expérience a confirmé sa théorie.

A kísérlet igazolta az elméletét.

L'expérience a confirmé sa théorie.

A kísérlet egy nagy felfedezéshez vezetett.

Cette expérience mena à une grande découverte.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A próba kudarccal végződött.
- A merénylet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcba fulladt.

La tentative s'est soldée par un échec.

Mi mindannyian izgultunk a kísérlet eredménye miatt.

Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.

Hadd ismertessem a kísérlet egy másik eredményét is.

Il y a une découverte supplémentaire dont j'aimerais vous parler.

Három hónap nem volt elegendő a kísérlet befejezésére.

- Trois mois n'ont pas suffi pour finir l'expérience.
- Trois mois furent insuffisants pour finir l'expérience.