Translation of "Házamat" in French

Múlt éjjel kirabolták a házamat, miközben még ébren voltam.

- La nuit dernière, ma maison a été cambriolée alors que j'étais encore éveillé.
- La nuit dernière, ma maison a été cambriolée tandis que j'étais encore éveillée.

A házamat úgy tervezték, hogy a földrengéseknek is ellenálljon.

Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.

Ha megmutatnám neked a házamat, a negyedet akkoriban, megértenéd honnan jövök?

Si je te montrais ma maison, mon quartier d'alors, comprendrais-tu d'où je viens ?