Translation of "Jövök" in English

- Jövök.
- Jövök már.

- I'm coming.
- I am coming.

- Hozzád jövök.
- Hozzátok jövök.

I'm coming to you.

Jövök.

- I'm coming.
- I am coming.
- I'm on my way over.

- Igen, jövök!
- Igen, jövök is!

Yes, I'm coming!

- Egy percen belül jövök.
- Azonnal jövök.

- I'll be there in a minute.
- I am coming.

- Jövök, ha kell.
- Jövök, ha szükséges.

I'll come if necessary.

- Jövök, mihelyst szólnak.
- Jövök, ahogy szólnak.

I came as soon as I was told.

Ausztráliából jövök.

I come from Australia.

Angliából jövök.

I come from England.

Brazíliából jövök.

I come from Brazil.

Görögországból jövök.

I'm from Greece.

Kínából jövök.

- I come from China.
- I am from China.

Szingapurból jövök.

I'm from Singapore.

Azonnal jövök.

I'll come at once.

Sizuokából jövök.

I am from Shizuoka.

Én jövök.

I'm next.

Kerékpárral jövök.

I'll come by bicycle.

Bostonból jövök.

I come from Boston.

Egyedül jövök.

I'll come alone.

Rögtön jövök.

- I'll be there in a minute.
- I'm coming right away.

Rögtön jövök!

- I will be back soon.
- I'll be right back.

Tüstént jövök.

- I am coming.
- I'm coming right away.

Jövök holnap.

- I will come tomorrow.
- I'll come tomorrow.

Franciaországból jövök.

- I am from France.
- I'm from France.

Amerikából jövök.

I come from America.

Később jövök.

I'll come later.

Valószínűleg jövök.

I'll probably come.

Budapestről jövök.

I am from Budapest.

Hétfőn jövök.

I'm coming on Monday.

Rendbe jövök.

- I'll be fine.
- I'll be good.
- I'll be nice.
- I'll be OK.
- I'm going to be fine.
- I'm going to be OK.

Ma jövök.

- I am coming today.
- I'm coming today.

- Busszal megyek.
- Busszal jövök.
- A busszal jövök.

I'll come by bus.

- Egy pillanat, máris jövök.
- Egy pillanat, azonnal jövök.
- Egy pillanat, rögtön jövök.

Just a moment, I will come right away.

- Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból jövök.
- Én Franciaországból származom.

- I am from France.
- I'm from France.

- Nem sokat jövök ide.
- Nem jövök gyakran ide.

I don't come here very much.

Jövök, amint tudok.

I'll come here as soon as possible.

Jövök neked eggyel.

I owe you one.

Később jövök hozzátok.

I'll join you later.

Később jövök el.

- I'll stop by later.
- I'll be by later.

Holnap nem jövök.

- I will not come tomorrow.
- I won't come tomorrow.

Legközelebb korábban jövök.

- I will come earlier next time.
- Next time I'll come earlier.

Busszal jövök iskolába.

I come to school by bus.

Igen, rögtön jövök.

Yes, I'm coming immediately.

Én is jövök.

I'll come, too.

Én Franciaországból jövök.

- I am from France.
- I'm from France.
- I come from France.

Jövök, hogy megmentselek.

I'm coming to save you.

Nem jövök vissza.

I won't return.

Én Dániából jövök.

I'm from Denmark.

Holnap jövök Teheránba.

Tomorrow I'll come to Tehran.

Ma nem jövök.

- I am not coming today.
- I'm not coming today.

Várjál, mindjárt jövök!

Wait for me, I am coming.

Hogy jövök vissza?

How do I get back?

Ígérem, hogy jövök.

- I promise that I'll come.
- I promise I'll come.

Jövök, amikor tudok.

I come when I can.

Most én jövök.

Now it's my turn.

A kertből jövök.

I'm coming from the garden.

Jövök, ha kell.

I'll come if necessary.

Reggel jövök vissza.

I'm back early.

Hétfőn jövök vissza.

I'll be back on Monday.

Felhívlak, mielőtt jövök.

I'll give you a call before I come.

- Jövök.
- Mindjárt elmegyek.

I'm coming.

Jövök, hogy elkapjalak.

I'm gonna come get you.

Gyakran jövök ide.

I come here often.

- Brazíliából jövök.
- Brazíliából származom.

- I am from Brazil.
- I'm from Brazil.

Tom tudta, hogy jövök.

Tom knew I was coming.

- Siess, Tomi! - Jövök már!

"Tom, hurry up." "I'm coming!"

Jövök, ha lesz időm.

I will come if I have time.

Jövő héten jövök vissza.

I'm coming back next week.

Fél hétkor jövök haza.

I come back home at 6:30.

Jövök neki ezer dollárral.

I owe him 1,000 dollars.

Jövök, hogy segítsek neked.

I'm coming to help you.

Mennyi pénzzel jövök neked?

How much money do I owe you?

Tíz perc múlva jövök.

I'll join in ten minutes.

Én is jövök veled.

- I'm coming with you.
- I will come with you.
- I'll go with you.
- I'll come with you.
- I'll go along with you.
- I'll accompany you.

- Budapesti vagyok.
- Budapestről jövök.

- I am from Budapest.
- I'm from Budapest.

Most miért én jövök?

Why is it my turn?

Fél hétkor jövök vissza.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.
- I'll be back at half past six.
- I'll be back at half six.
- I'll be back at 6:30.

Egy pillanat, rögtön jövök.

Just a moment, I will come right away.

Foglalj helyet! Mindjárt jövök.

Take a seat. I'm coming right away.