Translation of "Elmondanom" in French

Ne kelljen kétszer elmondanom!

- Je ne me le fais pas dire deux fois.
- Je ne vais pas le dire deux fois.

Nem kellett volna elmondanom Tominak.

Je n'aurais pas dû le dire à Tom.

- Legelőször ezt el kell mondanom.
- Mindenekelőtt ezt kell elmondanom.

Tout d'abord, je dois dire ceci.

- Nekem meg kell mondanom neki holnap az igazságot.
- Holnap kell elmondanom neki az igazságot.

- Je dois lui dire la vérité demain.
- Je dois demain lui dire la vérité.