Translation of "Elfogadni" in French

- Ezt nehéz elfogadni.
- Nehéz elfogadni.

C'est dur à accepter.

- Vonakodott a pénzt elfogadni.
- Nem volt hajlandó elfogadni a pénzt.

- Elle se refusa à accepter l'argent.
- Elle s'est refusée à accepter l'argent.
- Elle a refusé d'accepter l'argent.

Vonakodott elfogadni a pénzt.

Elle a refusé de prendre l'argent.

Ezt nem tudom elfogadni.

Je ne peux pas accepter ça.

és hajlamosabbak elfogadni az ajánlatot.

et ils ont plus de chances d'accepter l'offre.

Tessék elfogadni az alázatos bocsánatkérésemet.

Je vous prie d'accepter mes humbles excuses.

Sosem fogják elfogadni. Túl messze van.

Ils n'accepteront jamais. C'est trop loin.

Ezt a kifogást nem fogják elfogadni.

Ce prétexte ne suffira pas.

Ezután tanuljuk meg ezt elfogadni, ismerjük el,

Ensuite, apprenez à accepter, reconnaître,

Nem tudom elfogadni a tényt, hogy meghalt.

Je ne peux pas accepter le fait qu'il soit mort.

Nem tudok mást, mint elfogadni a meghívását.

Je ne peux qu'accepter son invitation.

Amikor megtanultam elfogadni a testem és a korlátait,

dès que j'ai appris à accepter mon corps et ses limites,

A korlátok, amelyek létét addig nem akartam elfogadni,

Ces mêmes limites que j'avais passé ma vie entière à refuser,

Nem vagyok képes elfogadni azt a tényt, hogy ő már nem él.

Je ne peux pas accepter le fait qu'il soit mort.

Amíg az iszlám vallás nem esik át egy reformáción, nem tudjuk és nem is akarjuk elfogadni azt Európában.

Tant que l'Islam reste non-réformé, nous ne pouvons ni ne voulons l'accepter en Europe.