Translation of "Borzasztóan" in French

Borzasztóan drága.

C'est terriblement cher.

Borzasztóan elkésett.

Elle est arrivée très tard.

Ez borzasztóan fontos,

C'est très important

Borzasztóan elfoglaltnak tűntek.

Ils semblaient tous occupés.

- Szörnyen hiányzol.
- Borzasztóan hiányzol.

Tu me manques énormément.

A hús borzasztóan bűzlött.

La viande diffusait une terrible odeur de pourriture.

A nyugat-berliniek borzasztóan szenvedtek.

Les Berlinois de l'Ouest vivent dans la souffrance.

- Tom dühös.
- Tom borzasztóan dühös.

- Tom est en colère.
- Tom est fou.

- Tom borzasztóan jól néz ki.
- Tom szörnyen néz ki.
- Tom borzasztóan néz ki.

Tom a l'air en pleine forme.

Kezdjük azzal, amit borzasztóan utálunk csinálni.

et commençons par leur donner le travail qu'on déteste faire !

A dinoszauruszok fejlődése borzasztóan érdekel engem.

L'évolution des dinosaures m'intéresse beaucoup.

- Borzasztóan sajnálom!
- Szörnyen sajnálom!
- Annyira sajnálom!
- Borzalmasan sajnálom!

Je suis réellement désolé.

Már nem kell borzasztóan drága jegyet venniük, és találniuk egy zenekart.

vous n'êtes pas obligé d'acheter un billet très cher et de trouver un orchestre.

- Ma szörnyen nehéz nap volt.
- A mai egy rettentően nehéz nap volt.
- A mai egy borzasztóan nehéz nap volt.
- A mai egy kutyanehéz nap volt.

Aujourd'hui fut une journée très difficile.