Translation of "Beszélő" in French

Nem vagyok anyanyelvi beszélő.

Je ne suis pas un locuteur natif.

- Sok barátom van, aki anyanyelvi beszélő.
- Sok barátom van, aki anyanyelvi beszélő azon a nyelven.

- J'ai de nombreux amis qui sont des locuteurs natifs.
- J'ai de nombreuses amies qui sont des locutrices natives.

Az eszperantóul beszélő emberek elvileg mindig legalább kétnyelvűek.

Les espérantophones sont en principe toujours au moins bilingues.

- Az ember az egyetlen állat, amely beszélni tud.
- Az ember az egyetlen beszélő állat.

L'homme est le seul animal qui parle.

Kicsi az esélye, hogy olyan lesz a kiejtésed, mint egy anyanyelvi szinten beszélő embernek, amennyiben nem gyerekként kezded el tanulni az angolt.

À moins d'avoir commencé, enfant, à apprendre l'anglais, il est improbable de jamais passer pour un locuteur natif.

- Sok olyan barátom van, aki jól beszél franciául.
- Van sok franciául jól beszélő barátom.
- Van sok olyan haverom, akik jól beszélnek franciául.

J'ai beaucoup d'amis qui peuvent bien parler le français.