Translation of "őrülten" in French

Őrülten belészerettem.

Je suis tombé follement en amour avec lui.

Őrülten éhezik a csokoládéra.

Elle a une fringale de chocolat.

Az ötletei őrülten hangzanak.

Ses idées semblent folles.

A tömeg kezd őrülten viselkedni.

- La foule est fébrile.
- La foule est en délire.

Állítsuk szembe az őrülten elfoglalt üzemmódot

Contrastons le mode « vie de fou »

- Tamás betegesen féltékeny.
- Tom őrülten féltékeny.

- Tom est maladivement jaloux.
- Tom est fou de jalousie.

- Jim nagyon szereti a barátnőjét.
- Jim őrülten szereti a barátnőjét.
- Jim bolondul a barátnője után.

Jim est fou de sa petite amie.