Translation of "Szükség" in Finnish

Nincs szükség rá.

- En tarvitse.
- En tarvitse sitä.
- En tarvitse tätä.
- En tarvitse tuota.
- Minulla ei ole sille mitään käyttöä.

Szükség van a testnevelésre?

Onko liikunta pakollinen aine?

Szükség van egy általános nyelvre.

Tarvitsemmeko universaalin kielen?

A szükség a találékonyság anyja.

Hätä keinot keksii.

Csak egy kis határozottságra van szükség.

Se vaatii vain vähän päättäväisyttä.

- Itt van rád szükség.
- Itt kellesz.

Sinua tarvitaan täällä.

Jó, ha teszel félre pénzt szükség esetére.

On järkevää säästää rahaa pahan päivän varalle.

- Több időre lesz szükség.
- Több idő kell.

Lisää aikaa tarvitaan.

Ehhez a munkához különleges képességekre van szükség.

Tämä työ vaatii erityisiä kykyjä.

Te meg hol vagy, mikor szükség van rád?!

- Missä sinä olet, kun sinua tarvitaan?
- Missä sinä olet, kun sinua kaivataan?

- Ez bátorságot igényel.
- Ehhez bátorság szükségeltetik.
- Ehhez bátorságra van szükség.

Se vaatii rohkeutta.