Translation of "évig" in Finnish

És akár száz évig élhet.

Ja se voi elää jopa 100-vuotiaaksi.

A háború két évig eltartott.

Sota kesti kaksi vuotta.

Megtaláltam édesapám harminc évig írt naplóját.

Löysin isäni päiväkirjan, jota hän piti kolmenkymmenen vuoden ajan.

Három évig egyedül voltam ezen a szigeten.

Olen ollut yksin tällä saarella kolmen vuoden ajan.

És gyorsan kell tanulnia, mert alig több, mint egy évig él. ÖTVENKETTEDIK NAP

Sen pitää oppia nopeasti, koska se elää vain vähän yli vuoden. 52. PÄIVÄ

- Senki sem tud kétszáz éves koráig élni.
- Senki sem tud kétszáz évig élni.

- Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.
- Kukaan ei voi elää kaksisataavuotiaaksi.

De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.

Mutta viheltäjäsammakot elävät vain vuoden. Tämä voi olla sen viimeinen tilaisuus lisääntyä.

Több mint 100 milliárd csillag van a Tejút galaxisban. Ha megpróbálnád egyesével megszámolni őket, 3000 évig tartana.

Linnunrata-galaksissa on yli sata miljardia tähtä. Jos yrittäisit laskea ne yksitellen, siihen menisi aikaa yli kolmetuhatta vuotta.