Translation of "Választani" in English

Túl nehéz választani.

It is too difficult to choose.

Választani fogok egyet.

I will choose one.

Olyan nehéz választani!

It's so hard to choose.

Ki fogok választani egyet közülük.

I will choose one of them.

A nőknek joguk van választani.

Women have the right to choose.

- Hagylak választani.
- Hagyom, hogy válassz.

- I will let you choose.
- I'll let you choose.

Tom azt mondta, nehéz volt választani.

- Tom said it was difficult to choose.
- Tom said that it was difficult to choose.

Az emberek vélhetően új uralkodót fognak választani.

The people will presumably elect a new ruler.

Nem választani már az is egy választás.

Not choosing is choosing already.

Annyira nehéz választani mennyország és pokol között?

Is it so difficult to choose between heaven and hell?

Vajon melyiket fogja választani? A harcművészetet vagy a halált?

Which will he choose, I wonder, martial arts or death?

- Tea és kávé közül tudok választani.
- Választhatok tea és kávé között.

I can choose between tea and coffee.

- Még egyszer nem fogom ezt választani.
- Soha többé nem teszek így.

I'm not going down that road again.

Nehéz választani a jó és rossz között, de a dolgunkat tennünk kell.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.

- Nagyon válogatós, amikor arról van szó, hogy szállodát kell választani.
- Nagyon válogatós, amikor szálloda kiválasztására kerül sor.

ׂShe's very picky when it comes to choosing hotels.