Translation of "Ugyanez" in English

Ugyanez történt velünk.

The same thing happened to us.

Ugyanez igaz Japánra is.

The same is true of Japan.

Pontosan ugyanez történt Tomival.

The exact same thing happened to Tom.

Hétfőn is ugyanez történt.

The same thing happened on Monday.

És ha nagyanyjukkal történik ugyanez?

What if it's your grandmother?

Szerintem Tommal is ugyanez történt.

I think it's the same thing that happened to Tom.

S ugyanez fordítva is igaz. Nemde?

And the same goes the other way. Right?

Pontosan ugyanez történt az egyik barátommal.

The exact same thing happened to one of my friends.

- Az állatokra is ugyanaz vonatkozik.
- Ugyanez áll az állatokra is.
- Ugyanez érvényes az állatokra is.

- The same goes for animals.
- The same applies to animals.

Egy héttel később ugyanez történt a barátommal.

The exact same thing happened to my friend a week later!

Nos, az 5G-s mobillal ugyanez a helyzet.

Well it's the same thing in our 5G devices.

Érdekes módon nekem is ugyanez a gondolatom támadt anno.

Interestingly, I had had the same thought earlier.

Az egészség értékére akkor döbbenünk rá, ha elveszítjük. Ugyanez a helyzet a szülőkkel és a vízzel/levegővel is.

As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air.