Translation of "Hétfőn" in English

- Hétfőn csináld.
- Csináld hétfőn.

Do it Monday.

- Hétfőn franciadoga.
- Hétfőn franciadolgozatunk lesz.
- Hétfőn röpi franciából.
- Hétfőn röpdolgozat lesz franciából.

We have a French test next Monday.

- Hívj fel hétfőn!
- Hétfőn hívjál fel.

Call me on Monday.

Hétfőn találkozunk.

- I'll see you on Monday.
- I'll see you Monday.
- See you on Monday.
- See you Monday.

Hétfőn dolgozol?

- Do you work on Monday?
- Do you work on Mondays?

Hétfőn indulok.

I'm leaving on Monday.

Akkor hétfőn.

See you on Monday.

Viszlát hétfőn!

- See you Monday.
- See you on Monday!

Találkozzunk hétfőn.

Let's meet on Monday.

Hétfőn jövök.

I'm coming on Monday.

Ráérsz hétfőn?

Do you have time on Monday?

- Hétfőn kezdődik a tanítás.
- Hétfőn kezdődik az iskola.

School starts Monday.

- Hétfőn gyere, ha lehetséges.
- Gyere hétfőn, ha lehet.

Come on Monday if possible.

Láthatom jövő hétfőn?

Will I be able to see you next Monday?

Hétfőn hol lesztek?

- Where are you on Monday?
- Where will you be on Monday?

Hétfőn nem dolgozom.

I don't work on Monday.

Hétfőn kell indulnom.

- I must leave on Monday.
- I've got to leave on Monday.
- I have to leave on Monday.

Hétfőn ott leszek.

I'll be there Monday.

Hova mész hétfőn?

Where are you going on Monday?

Tom hétfőn megházasodik.

Tom is getting married on Monday.

Valószínűleg hétfőn lesz.

That might happen on Monday.

Jönnöm kell hétfőn?

Do I have to come on Monday?

Minden hétfőn idejövök.

I come here every Monday.

Mindenről hétfőn határoznak.

Everything will be decided on Monday.

Hétfőn kell jönnöm.

I have to come on Monday.

Mi történt hétfőn?

What happened on Monday?

Hétfőn jövök vissza.

I'll be back on Monday.

Hétfőn csináltad azt?

Did you do that on Monday?

Hova mentél hétfőn?

Where did you go on Monday?

Hétfőn Bostonban leszek.

I'm going to be in Boston on Monday.

Nem mehetek hétfőn.

I can't go on Monday.

Hétfőn nem dolgoztam.

I didn't work on Monday.

Hétfőn foglak felhívni.

I'll call on you on Monday.

Tamás hétfőn jön.

Tom is coming on Monday.

Tamás hétfőn jött.

Tom came on Monday.

Itt leszel hétfőn?

- Will you be here Monday?
- Will you be here on Monday?

Hideg volt hétfőn.

Monday was cold.

Hétfőn szabadok vagyunk.

We have Monday off.

Hétfőn kezdj bele.

Do it Monday.

- Az iskola a jövő hétfőn kezdődik.
- A suli hétfőn kezdődik.
- Jövő hét hétfőn kezdődik az iskola.

School starts next Monday.

- Hétfőn sok múzeum zárva van.
- Hétfőn sok múzeum van bezárva.

Many museums are closed on Mondays.

Az iskola hétfőn nyit.

School will open on Monday.

Hétfőn nem érek rá.

I'm busy on Monday.

Múlt hétfőn horgászni mentem.

I went fishing last Monday.

Hétfőn személyzeti értekezleteink vannak.

We have staff meetings on Monday.

Kérem, hogy hétfőn jöjjön.

Please come on Monday.

Az oktatás hétfőn kezdődik.

- Classes begin on Monday.
- Classes start on Monday.

Tom hétfőn halt meg.

Tom died on Monday.

Tom hétfőn fog visszajönni.

Tom will be coming back Monday.

Hétfőn is ugyanez történt.

The same thing happened on Monday.

Tomi hétfőn ment el.

Tom left on Monday.

Hol voltál múlt hétfőn?

Where were you last Monday?

Hétfőn nem megyek Bostonba.

I won't be going to Boston on Monday.

A tanítás hétfőn kezdődik.

Classes start on Monday.

Tamás hétfőn érkezett meg.

Tom arrived on Monday.

Hétfőn New Yorkba utazott.

He went to New York on Monday.

Minden hétfőn van hetipiac.

The market is held every Monday.

Minden hétfőn dől el.

Everything will be decided on Monday.

Az esemény hétfőn van.

The event is on Monday.

Tom ritkán elfoglalt hétfőn.

Tom is seldom busy on Monday.

Múlt hétfőn nem dolgoztam.

I didn't work last Monday.

Jövő hétfőn Bostonban leszek.

I'll be in Boston next Monday.

Hétfőn nem voltam iskolában.

I wasn't at school on Monday.

Múlt hétfőn Bostonba repültem.

I flew to Boston last Monday.

Hétfőn nem leszek itt.

I won't be here on Monday.

Hétfőn nem leszek Bostonban.

I won't be in Boston on Monday.

Jövő hétfőn elhagyjuk Bostont.

We're leaving Boston next Monday.

Jövő hétfőn ott leszek.

I'll be there next Monday.

Tom hétfőn elhagyta Ausztráliát.

Tom left Australia on Monday.

Tom hétfőn meghalt Bostonban.

Tom died on Monday in Boston.

Hétfőn soha nem dolgozunk.

We never work on Monday.

Hétfőn mindig otthon vagyok.

I'm always home on Monday.

Hétfőn megkezdődik a munka.

My job begins on Monday.

Sok múzeum van zárva hétfőn.

Many museums are closed on Mondays.

Előző hétfőn halat fogni mentem.

I went fishing last Monday.

Sok múzeum van hétfőn zárva.

Many museums are closed on Mondays.

Jövő hétfőn kezdődik a tanév.

- School starts next Monday.
- School will start next Monday.

- Hétfőn dolgozni szoktam.
- Hétfőnként dolgozom.

I work on Mondays.

Tamás jól nézett ki hétfőn.

Tom looked fine Monday.

A gyűlés következő hétfőn lesz.

The meeting will take place next Monday.

Ez nem hétfőn fog történni.

That won't happen on Monday.

A vizsgák jövő hétfőn kezdődnek.

The examinations will begin on Monday next week.

Tom hétfőn szabadult a börtönből.

Tom was released from prison on Monday.

Következő hétfőn üljünk össze ebédre.

Let's meet next Monday for lunch.

Minden hétfőn ezt kellene tennünk.

We should do this every Monday.

Tamás múlt hétfőn nem dolgozott.

Tom didn't work last Monday.

Hétfőn repülünk a Narita repülőtérre.

We are leaving Narita next Monday.

Mit csinálsz jövő hét hétfőn?

What are you doing next Monday?

A zsűri kiválasztása hétfőn kezdődik.

Jury selection begins Monday.

Tom hétfőn elvesztette az állását.

Tom lost his job on Monday.

El kellene menned onnan hétfőn.

- You had better leave there on Monday.
- You'd better leave there on Monday.

Egy hét múlva hétfőn jövök.

I shall be there on Monday week.