Translation of "Tomival" in English

- Menj, játssz Tomival!
- Menj játszani Tomival.
- Menjél Tomival játszani.
- Menjetek Tomival játszani.

Go play with Tom.

- Befejeztem Tomival.
- Végeztem Tomival.
- Szakítottam Tomival.
- Tomival vége a kapcsolatunknak.
- Dobtam Tomit.

I broke up with Tom.

- Menj, játssz Tomival!
- Menj, játsszál Tomival!
- Menjél, játssz Tomival!
- Menjél, játsszál Tomival!

Go play with Tom.

- Nem törődj Tomival!
- Ne foglalkozz Tomival!

Ignore Tom.

- Tomival fogok vacsorázni.
- Ebédelni fogok Tomival.

I'll be having lunch with Tom.

Beszélj Tomival.

Talk to Tom.

Szakítottam Tomival.

I broke up with Tom.

Beszélhetsz Tomival.

You can tell Tom.

Tomival vagy?

Are you with Tom?

Beszéltem Tomival.

- I talked to Tom.
- I talked with Tom.
- I was talking to Tom.
- I was speaking with Tom.
- I was talking with Tom.

Egyetértettem Tomival.

I agreed with Tom.

Láttalak Tomival.

I saw you with Tom.

Menj Tomival!

Go with Tom.

Tomival vagyok.

I'm with Tom.

Találkoztam Tomival.

- I've met Tom.
- I met Tom.

Találkozzunk Tomival.

Let's meet Tom.

Tomival jöttem.

I came with Tom.

Vitatkoztam Tomival.

I argued with Tom.

Beszélhetek Tomival?

Could I speak to Tom?

Egyetértesz Tomival?

Do you agree with Tom?

Maradj Tomival.

Stay with Tom.

Tomival ebédeltem.

I had lunch with Tom.

- Ne szórakozz Tomival!
- Ne játssz Tomival!
- Ne kóstolgasd Tomit!
- Ne packázz Tomival!
- Ne cseszekedj Tomival!

Don't mess with Tom.

- Mit kezdjek Tomival?
- Mit kellene csinálnom Tomival?

What should I do about Tom?

- Ne foglalkozz Tomival!
- Ne is törődj Tomival!

I don't care about Tom.

- Tomival könnyű kijönni.
- Tomival könnyű szót érteni.

Tom is easy to get along with.

- Beszélni jöttem Tomival.
- Azért jöttem, hogy beszéljek Tomival.

I came to talk with Tom.

- Általában egy véleményen vagyok Tomival.
- Általában egyetértek Tomival.

I usually agree with Tom.

Hol találkoztál Tomival?

Where did you meet Tom?

Szeretnék találkozni Tomival.

I'd like to meet Tom.

Beszélnem kell Tomival.

- I need a word with Tom.
- I need to speak to Tom.

Maradj itt Tomival!

Stay here with Tom.

Találkoznom kell Tomival.

- I have to see Tom.
- I need to see Tom.
- I'm supposed to see Tom.
- I must see Tom.

Szeretnék beszélni Tomival.

- I'd like to talk to Tom.
- I would like to talk to Tom.

Szeretnék Tomival menni.

I'd like to go with Tom.

Ma találkozom Tomival.

I'll see Tom today.

Szeretek Tomival lenni.

I like being with Tom.

Szeretsz lógni Tomival?

Do you like hanging out with Tom?

Dolgoztál valaha Tomival?

Did you ever work with Tom?

Találkozóm van Tomival.

I have a meeting with Tom.

Később ebédelek Tomival.

I'm having lunch with Tom later.

Beszélni fogok Tomival.

I'm going to be talking to Tom.

Holnap találkozom Tomival.

- I'm going to see Tom tomorrow.
- I'll see Tom tomorrow.

Itt ülök Tomival.

I'm sitting here with Tom.

Tomival mentem Bostonba.

I went to Boston with Tom.

Kapcsolatban állsz Tomival?

Are you related to Tom?

Visszamegyek Bostonba Tomival.

I'll go back to Boston with Tom.

Végre találkoztam Tomival.

I finally met Tom.

Útközben találkoztam Tomival.

I met Tom on the way.

Tomival fogok ebédelni.

I'm meeting Tom for lunch.

Mit tettetek Tomival?

- What've you done with Tom?
- What have you done with Tom?

Ma találkoztam Tomival.

I met Tom today.

Találkoznom kellett Tomival.

I had to see Tom.

Valóban egyetértek Tomival.

I do agree with Tom.

Tomival ne pókerezz.

- Don't play poker with Tom.
- Don't play Tom at poker.

Tegnap Tomival játszottam.

Yesterday I played with Tony.

Tomival foglalkozni kell.

Tom needs to be dealt with.

Beszélnünk kellett Tomival.

We had to talk to Tom.

Számtalanszor találkoztam Tomival.

I've met Tom several times.

Találkozunk még Tomival?

Will we see Tom again?

Találkozni fogok Tomival.

I'll meet Tom.

Nem élek Tomival.

I don't live with Tom.

Hadd beszéljek Tomival.

Let me speak to Tom.

Tudok beszélni Tomival?

- May I talk to Tom?
- Can I speak to Tom?
- May I speak to Tom?

Munkába megyek Tomival.

I'm going to work with Tom.

Beszélned kell Tomival.

You need to get in touch with Tom.

Tomival szeretnék menni.

I'd like to go with Tom.

Tovább beszéltem Tomival.

I kept talking to Tom.

Sakkozni akarok Tomival.

I want to play chess with Tom.

Nem táncoltam Tomival.

I didn't dance with Tom.

Tomival élvezet játszani.

Tom is fun to play with.

Beszéltem Tomival telefonon.

I spoke to Tom on the phone.

Tomival boldogabb lennél?

Would you be happier with Tom?

Itt találkoztam Tomival.

I met Tom here.

Ki jött Tomival?

Who came with Tom?

- Egyetértek Tomival.
- Egy véleményen vagyok Tomival.
- Osztom Tomi véleményét.

I agree with Tom.

- Te szakítottál Tomival?
- Te szakítottál Tomival vagy ő veled?

Did you break up with Tom or did he break up with you?

- Valami nem stimmel Tommal.
- Valami nem stimmel Tomival.
- Valami nem oké Tomival.
- Valami nem klappool Tomival.
- Valami nem teljesen kerek Tomival.

There's something wrong with Tom.

- Ne állj szóba Tomival!
- Ne beszélj Tomival!
- Ne szólj Tomihoz!

Don't speak to Tom.

Valóban kellene Tomival beszélned.

You really should talk to Tom.

Most kell beszélnem Tomival.

I have to talk to Tom now.

Próbáltam Tomival kapcsolatba lépni.

I've tried to contact Tom.

Nem lógok együtt Tomival.

I don't hang out with Tom.

Pár hete találkoztam Tomival.

I met Tom a few weeks ago.

Tomival a templomnál találkoztam.

I met Tom at church.

Ismét találkoznom kellett Tomival.

I needed to see Tom again.

Tomival kellett volna mennem.

- I should've gone with Tom.
- I should have gone with Tom.

Magam fogok Tomival foglalkozni.

I'll deal with Tom myself.

Tomival és Marival leszek.

I'll be with Tom and Mary.

Tegnap este Tomival voltam.

I was with Tom last night.

Ma este találkoztam Tomival.

- I saw Tom tonight.
- I met Tom tonight.

Pontosan ugyanez történt Tomival.

The exact same thing happened to Tom.