Translation of "Szolgált" in English

A tengerészetnél szolgált.

He was in the Navy.

Tomi nem szolgált magyarázattal.

Tom didn't provide any explanation.

Nagy örömömre szolgált megtenni.

I was delighted to do that.

A szobaasszony teát szolgált fel.

The maid served the tea.

A pincérnő teát szolgált fel.

The waitress served the tea.

Tamás jó tanáccsal szolgált Marinak.

Tom gave Mary some good advice.

Ez példaként szolgált más vezetők számára.

And this set an example for other leaders.

és evolúciós szempontból kiválóan szolgált minket.

and served us well from an evolutionary perspective.

Tom nem szolgált rá a büntetésre.

Tom doesn't deserve punishment.

Egy szép pincérnő szolgált ki minket.

A pretty waitress waited on us.

A kivilágított felhőkarcoló irányfényként szolgált, így üdvözölve minden városba érkezőt.

The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.

- Nem érdemelte meg a halált.
- Nem szolgált rá a halálra.

They don't deserve to die.

Egy elnöki cikluson át szolgált, majd elveszített három, egymást követő újraválasztást.

He served one term, then lost three subsequent bids for re-election.

- Egy élmény volt vele beszélni a partin.
- Örömömre szolgált, hogy beszélhettem vele a bulin.

I enjoyed talking with him at the party.