Translation of "Soros" in English

Péter most a soros.

Now it's Peter's turn.

Tomi a soros a szemétkivitelben.

It's Tom's turn to take out the garbage.

Soros György 1992-ben bedöntötte a brit fontot.

In 1992, George Soros broke the British pound.

Sorsot húztunk, hogy eldöntsük, ki legyen a soros kora reggel a portán.

We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.

Ma te vagy a soros elmosogatni az edényeket, én tegnap voltam az.

It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.

- Te következel.
- Most te jössz.
- Te jössz.
- Te vagy soros.
- Te vagy.

It's now your turn.

Egy meetinggel kezdődött Soros Györggyel, ahol a marihuána kérdéséről és piaci szabályozásáról beszéltek,

starting with a meeting with George Soros, where the subject of marijuana and its market regulations

Soros György az adósává akarja tenni Európát, Jean-Claude Juncker meg asszisztál hozzá.

George Soros wants Europe to be indebted to him and Jean-Claude Juncker assists him.

- Én voltam szobatakarításban a soros.
- Rám esett a sor, hogy kitakarítsam a szobát.

It was my turn to clean the room.

- Te következel.
- Te jössz!
- Te vagy!
- Te vagy most.
- Te vagy soron.
- Tiéd a pálya!
- Most te vagy a soros.

- It's your turn.
- Make your move.