Translation of "Edényeket" in English

Leöblítettem az edényeket.

I rinsed the dishes.

Ruhát varrt, edényeket készített.

sewing clothes and making pots.

Mosogatás után leöblítem az edényeket.

- After cleaning the dishes, I rinse them.
- After washing the dishes, I rinse them.

Elmosta az edényeket, majd megszárította őket.

She washed the dishes and she dried them.

Segítenél nekem elmosni ezeket az edényeket?

Can you help me wash these dishes?

Kérlek, vidd innen ezeket az edényeket!

Take away these dishes, please.

Lennél szíves segíteni nekem elmosogatni az edényeket?

- Can you help me wash these dishes?
- Can you help me with the washing up?

Elmosom az edényeket, mivel te meg főztél.

I'll do the dishes, since you cooked.

- Elmosom az edényeket újra.
- Még egyszer elmosogatok.

I'll wash the dishes once again.

Elmosogatta a konyhai edényeket és az evőeszközöket.

He washed the dishes and the cutlery.

Ha az edényeket a mosogató mellé rakja, később elmosogatom.

If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.

A szolgálólány azonnal leszedte az asztalról a szennyes edényeket.

The maid immediately cleaned the dishes from the table.

Tomi lány lakótársa gyakran hagyja a mosogatóban a szennyes edényeket.

Tom's roommate often leaves dirty dishes in the sink.

- Én mosogattam.
- Én mosogattam el.
- Én mosogattam el a szennyes edényeket.

I was the one who washed the dishes.

Ma te vagy a soros elmosogatni az edényeket, én tegnap voltam az.

It's your turn to do the washing up. I did it yesterday.

Az indukciós tűzhelyek mágnest használnak ahhoz, hogy az edényeket és serpenyőket közvetlenül melegítse.

Induction cookers use magnets to directly heat pots and pans.

- A dolga az, hogy elmosogassa az edényeket.
- Az ő dolga az edények elmosogatása.
- A mosogatás az ő feladata.
- Az ő dolga, hogy mosogasson.

Her work is to wash the dishes.