Translation of "Brit" in English

A brit kutatás története észbontó.

This British study -- it's actually a kind of crazy story.

Zimbabwe valamikor brit gyarmat volt.

Zimbabwe was once a colony of Britain.

Nem érted a brit humort.

You don't understand British humour.

Brit állampolgár, de Indiában él.

He is a British citizen, but lives in India.

Zimbabve egykor brit gyarmat volt.

Zimbabwe was once a colony of Britain.

Nem érti a brit humort.

He doesn't understand British humour.

Végre megkaptam a brit útlevelemet.

I have finally received my British passport.

A brit Boris Johnson arról beszélt,

Boris Johnson, back in the UK,

De e brit kutatással foglalkozó tudósok

But scientists working with this British study

A brit javaslatok egy része elfogadhatatlan.

Some parts of the British proposal seem unacceptable.

A brit kormány ellenzi a tervet.

The British government is against the plan.

Ő brit állampolgár, de Indiában él.

He's a British citizen, but he lives in India.

A Brit Szarvasmarhagyógyász Szövetség végzett egy felmérést,

There was a survey conducted by The British Cattle Veterinary Association

Egy állatorvos, aki egykor brit vágóhidakon dolgozott,

A vet who used to work in UK abattoirs

El tud vinni bennünket a Brit Múzeumba?

Can you take us to the British Museum?

De a brit kutatás optimizmusra is okot ad,

but this British study has also struck a real note of optimism

A brit birodalom szétesése viszonylag békésen ment végbe.

The dismantling of the British Empire was relatively peaceful.

Soros György 1992-ben bedöntötte a brit fontot.

In 1992, George Soros broke the British pound.

A brit partoknál egy négy centiméteres garnélarák esett fogságba.

On the British coast, a prawn, just four centimeters long, is trapped.

Az angol reggelit a Brit Birodalom építészei tették népszerűvé.

The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.

Amelyeket több mint 100 különböző brit farmon és vágóhídon készítettünk

taken from over a 100 different UK farm and slaughterhouse facilities,

- Nem értem a brit humort.
- Nem értem az angol humort.

- I don't understand British humour.
- I don't understand British humor.

- Nem érti a brit humort.
- Nem érti az angol humort.

He doesn't understand British humour.

A brit elit 95. puska katonái kiemelkedõek voltak ezekben a rohamokban.

Soldiers of Britain’s elite 95th Rifles were prominent in these skirmishes.

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.

A brit csapatok bátran harcoltak, azonban nem voltak képesek a németeket feltartóztatni.

The British troops fought bravely, but were unable to stop the Germans.

Az Oxfordi Egyetem volt a legelső egyetem a Brit Birodalomban. 1096-ban alapították.

The University of Oxford is the oldest university in the English-speaking world. It was established since 1096.

Egyesek azt hiszik, hogy a brit uralkodó család egyenesen Dávid király családjából származik.

Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.