Translation of "Segítettél" in English

Segítettél?

Did you help?

Segítettél anyunak?

You helped Mommy?

Győzelemhez segítettél.

You helped me to win.

Köszönöm, hogy segítettél.

- Thanks for helping me!
- Thanks for helping me.

Nagyon sokat segítettél.

You've been a big help.

Köszönöm, hogy segítettél!

- Thank you for your assistance.
- Thank you for your help.
- Thanks for your help.

Mostanában kinek segítettél?

Who have you helped lately?

- Segítettél Tamásnak lemosni az ablakokat?
- Segítettél Tamásnak megpucolni az ablakokat?

Did you help Tom wash windows?

Boldoggá tett, hogy segítettél.

I am glad that you have helped me.

Miért nem segítettél Tamásnak?

- Why didn't you help Tom?
- Why did you not help Tom?

Nagyon köszönöm, hogy segítettél.

Many thanks for your help.

Miért nem segítettél nekem?

Why didn't you help me?

Örülök, mert segítettél nekem.

I am glad that you have helped me.

Miért nem segítettél nekünk?

Why didn't you help us?

Miért nem segítettél nekik?

Why didn't you help them?

Miért nem segítettél neki?

Why didn't you help her?

Miért segítettél nekem megszökni?

Why did you help me escape?

Igazán sokat segítettél nekünk.

You've really helped us a lot.

Ma nem sokat segítettél nekem.

You were not of great help to me today.

Kinek segítettél az utóbbi időben?

Who have you helped lately?

Segítettél Tamásnak megpucolni az ablakokat?

Did you help Tom wash windows?

Hogyhogy még sosem segítettél nekünk korábban?

How come you've never helped us before?

Köszönöm, hogy segítettél a kocsi megjavításában!

Thanks for helping me fix my car.

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél Tomnak.

It was very nice of you to help Tom.

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.

It was very nice of you to help me with my homework.

Időt és fáradságot nem kímélve segítettél nekem, amiért én nagyon hálás vagyok.

You've spared no time and effort in helping me, for which I am very grateful.

- Köszönöm, hogy segített a házi feladatom elkészítésében.
- Köszönöm, hogy segítettél elkészíteni a házi feladatomat.

Thank you for helping me to do my homework.