Translation of "Segítőkész" in English

Tom segítőkész.

Tom is helpful.

Segítőkész vagy.

You're helpful.

Ön nagyon segítőkész.

You're very helpful.

Szóval nagyon segítőkész volt.

So, he was very helpful.

Te nagyon segítőkész vagy.

You're very helpful.

- Légy segítő!
- Legyél segítőkész.

Be supportive.

Apád tisztességes, segítőkész ember volt.

Your father was a decent and helpful man.

Biztos okos, de nem valami segítőkész.

He may be clever, but he is not very helpful.

Nagyon segítőkész volt, mindenkit ismert a városban,

He was so helpful; he knew everybody in town,

A segítőkész gyerekek pedig "Ifjú segítő" titulust.

and "Junior Helper" for people that are helpful towards others.

Soha nem fogom elfelejteni, hogy mennyire segítőkész voltál.

I'll never forget how helpful you've been.

- A rendőrség nagyon segítőkész volt.
- A rendőrség nagy együttműködést tanúsított.

The police were very cooperative.

Kevés kincs van, amely olyan értékes, mint egy bölcs és segítőkész barát.

Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.