Translation of "Okos" in English

- Ő okos.
- Okos.

- He is smart.
- He is intelligent.
- He's smart.

Okos.

- He is smart.
- He is intelligent.
- He's smart.
- He's intelligent.

Okos!

How clever!

- Az okos enged.
- Okos enged.

The wiser head gives in.

- Okos kölyök vagy.
- Okos gyerek vagy.

You're a smart kid.

Milyen okos!

How smart!

Ez okos.

That's smart.

Tom okos.

- Tom is smart.
- Tom's smart.

Okos vagy.

- You are sharp.
- You're bright.
- You're smart.
- You're wise.

Okos vagyok.

- I am smart.
- I'm smart.

Ő okos.

- He is smart.
- He's smart.

Okos, találékony.

He's clever and resourceful.

Judy okos.

Judy is smart.

Elég okos voltam, hogy rájöjjek: nemigen vagyok okos,

and I was smart enough to realise that I am not very smart.

Hogy mennyire okos.

and that's just how smart she was.

Barátságos és okos.

friendly and smart.

Okos dolog, igaz?

It's smart, right?

Olyan okos vagy!

- You are so smart!
- You're so smart.

Milyen okos srác!

What a smart guy!

Ő nagyon okos.

She is very clever.

A kutya okos.

Dogs are smart.

Tom okos gyerek.

Tom's a bright kid.

Tom okos fickó.

- Tom is a smart guy.
- Tom's a smart guy.

Tom okos volt.

Tom was smart.

Tom okos ember.

Tom is a smart man.

Okos fiú Tomi.

Tom is a clever boy.

Okos, de arrogáns.

He's smart, but arrogant.

Nagyon okos vagy.

- You're very smart.
- You are very smart.

A kisfiú okos.

The little boy is clever.

Tamás nagyon okos.

Tom is very smart.

Okos ember vagy.

- You are really crafty.
- You're a clever one.

Okos fiú vagy.

- You're a bright boy.
- You're a smart boy.

Nagyon okos vagyok.

- I am a very smart person.
- I'm a very smart person.
- I'm very smart.
- I am very smart.

- Okos dolog lenne.
- Inteligens lépés lenne.
- Okos húzás lenne.

That would be smart.

- Ez nem lenne okos húzás.
- Ez nem lenne okos lépés.
- Ez nem lenne ám okos dolog.

That wouldn't be a smart move.

Eszter okos, vicces, kedves,

Esther is smart, she's funny, and she's kind.

Semmi okos, semmi inspiráló.

Nothing smart. Nothing inspirational.

Okos mezőgazdasági figyelmet igényelnek.

They need very smart agriculture.

Azt hittem, okos vagy."

I thought you were smart."

- Nagyon okos.
- Nagyon eszes.

- She's as clever as they make 'em.
- She is very clever.

Az a fiú okos.

That boy is smart.

Ő okos és csinos.

- She's smart and beautiful.
- She's beautiful and intelligent.

Adams okos ember volt.

Adams was an intelligent man.

Tudom, hogy okos vagy.

I know you are clever.

Tom egyáltalán nem okos.

Tom isn't smart at all.

Miért vagy ilyen okos?

Why are you so smart?

Tamás tényleg nagyon okos.

Tom is really very smart.

Ez egy okos ötlet.

That's a clever idea.

Intelligensebb, mint amilyen okos.

He is more clever than wise.

Okos ember szavakból ért.

A word is enough to a wise man.

Te nagyon okos vagy.

- You're quite smart.
- You're very clever.

- Tom okos.
- Tom intelligens.

- Tom is smart.
- Tom is intelligent.
- Tom's smart.

Mária egy okos lány.

Mary is a smart girl.

A varjak okos madarak.

Crows are smart birds.

Tom nagyon okos tanuló.

Tom is a very clever student.

Mária okos és érdeklődő.

Mary is smart and curious.

Tamás okos és dolgos.

Tom is smart and hardworking.

- Ő nagyon okos és mégsem arrogáns.
- Nagyon okos és mégsem arrogáns.

- He is very clever and is not proud either.
- He is very smart and yet not arrogant.

- Nagyon okos vagy.
- Te nagyon bölcs vagy.
- Te nagyon okos vagy.

You're very wise.

- Ahhoz képest nagyon okos fiú, hogy tízéves.
- Tízéves létére nagyon okos fiú.

He is very clever for a boy of ten.

Az a fiú nagyon okos.

- He is a most clever boy.
- That boy is very clever.

- Ő okos.
- Intelligens.
- Ő intelligens.

- He is intelligent.
- He's intelligent.

Egyáltalán nem vagyok olyan okos.

I'm not all that smart.

Ez nem lenne okos dolog.

That wouldn't be smart.

Tom okos tanácsot adott Máriának.

Tom gave Mary sound advice.

Tom kedves, okos és jóképű.

Tom is sweet, smart, and handsome.

Ez nem volt okos dolog.

That wasn't smart.

- Tom nagyon okos.
- Tom éleselméjű.

- Tom is smart.
- Tom is intelligent.
- Tom's smart.
- Tom is bright.
- Tom is clever.
- Tom is sharp.

Nem olyan okos, mint te.

She is not as intelligent as you.

Jóllehet fiatal, de okos is.

Indeed he is young, but he is prudent.

Tom egy nagyon okos fiú.

Tom is a very smart boy.

Tomnak van egy okos kutyája.

Tom has a clever dog.

- Nem csak okos, de jól is néz ki.
- Nem csak okos, de helyes is.

He's not only smart, but handsome as well.

Akkor ezt igen okos válasznak tartottam.

And at the time, I actually thought that was a pretty clever answer.

Az okos fiú találmányáért díjat kapott.

The ingenious boy won a prize for his invention.

Nem okos dolog követni a tanácsát.

It is not wise to go by his word.

Ez nem volt túl okos dolog.

That wasn't very clever.

- A kutya okos.
- A kutyák okosak.

Dogs are smart.

Okosnak okos vagy, de nem eléggé.

- You're clever. But not clever enough.
- You're clever, but not clever enough.

Feleségem Lidia egy gyönyörű, okos nő.

My wife Lidia is a beautiful, clever woman.

Biztos okos, de nem valami segítőkész.

He may be clever, but he is not very helpful.

Ez nem lenne túl okos dolog.

It wouldn't be wise to do that.

- Bizonyára okos, de nem megyünk vele sokra.
- Lehet, hogy okos, de nem tudunk vele mit kezdeni.
- Okos lehet, de nem vesszük nagy hasznát.

He may be clever, but he is not very helpful.

De aztán az okos tanuló algoritmuson keresztül

but then, through a smart learning algorithm,