Translation of "Sétálni" in English

- Sétálni van kedvem.
- Mennék sétálni.
- Kedvem lenne sétálni egyet.

I feel like walking.

- Szeretek éjszaka sétálni.
- Szeretek éjjel sétálni.

I like walking at night.

- Szeret magányosan sétálni.
- Szeret egyedül sétálni.

She likes to go walking by herself.

- Nagypapám szeret sétálni.
- Nagyapám szeret sétálni.

My grandfather likes to walk.

Szeretek sétálni.

- I like taking a walk.
- I like to walk.
- I like taking walks.
- I like walking.

Sétálni fog.

He will walk.

Sétálni megyünk.

We're going for a walk.

Elment sétálni.

- She went out for a walk.
- She went for a walk.

Sétálni kezdtünk.

We started to walk.

Sétálni mentem.

I went for a walk.

Elviszem sétálni.

I'm taking her for a walk.

Kimehetek sétálni?

May I go out for a walk?

Megyünk sétálni?

Are we going for a walk?

Gyerünk sétálni!

Let's take a walk.

Elkezdtem sétálni.

I started walking.

- Elment valahova sétálni.
- Elment sétálni valahová.
- Sétálni ment valahová.
- Elsétált valahova.

- She has gone for a walk somewhere.
- She's gone for a walk somewhere.

- Lenne kedved sétálni egyet?
- Szeretnél sétálni egyet?

Would you like to go for a walk?

- A nagypapám szeret sétálni.
- Nagypapám szeret sétálni.

My grandfather likes to walk.

- Lenne kedved sétálni egyet?
- Lenne kedve sétálni egyet?

Would you like to go for a walk?

- Elmentünk az erdőbe sétálni.
- Elmentünk sétálni az erdőbe.

We went for a walk to the forest.

- Kedvem támadt kimenni sétálni.
- Kedvem szottyant sétálni egyet.

I felt like going out for a walk.

- Van kedvem kimenni sétálni.
- Kedvem lenne kimenni sétálni.

I feel like going out for a walk.

Szeret egyedül sétálni.

- She likes to go walking by herself.
- She likes to walk alone.

Sétálni van kedvem.

I feel like taking a walk.

Elmegyek egyet sétálni.

I'm going for a walk.

Szeretek egyedül sétálni.

I like to walk alone.

Néha kimegyek sétálni.

I sometimes go out for a walk.

Menj mindennap sétálni.

Take a walk every day.

Elviszem Tomit sétálni.

I'm taking Tom for a walk.

Nincs kedved sétálni?

Don't you want to walk?

Szeret magányosan sétálni.

- She likes to go walking by herself.
- She likes to walk alone.

Tom sétálni szokott.

Tom walks.

Tom kiment sétálni.

- Tom has gone out for a walk.
- Tom went out for a walk.

Van kedved sétálni?

Do you feel like taking a walk?

Tom sétálni akar.

Tom wants to walk.

Tom szeret sétálni.

Tom likes going for walks.

Menjetek el sétálni!

- Take a walk.
- Go for a walk.

- Hallod, jössz sétálni egyet?
- Te, van kedved sétálni egyet?

Hey, you want to take a walk?

Kimehetek egy kicsit sétálni?

May I go out for a short walk?

Elviszem a kutyám sétálni.

I'll take my dog out for a walk.

Reggeli után elmentünk sétálni.

After breakfast, we went out for a walk.

Nem akarok veled sétálni.

I don't want to walk with you.

Nincs kedvem kimenni sétálni.

I don't feel like going out for a walk.

Mindenki haza tud sétálni.

We can all walk home.

Szeretek az erdőben sétálni.

I like walking in the woods.

Lenne kedved sétálni egyet?

Do you feel like going out for a walk?

Elmentünk az erdőbe sétálni.

We went for a walk in the forest.

Menjünk el egyet sétálni!

- Let's take a walk.
- Let's go for a walk.

Nincs kedvem most sétálni.

I don't feel like taking a walk now.

Tom mindennap sétálni megy.

Tom goes for a walk every day.

Elmentünk sétálni a tópartra.

We went walking on the shore of the lake.

Tom szeret egyedül sétálni.

Tom likes taking walks by himself.

Szeret egyedül sétálni menni.

She likes to go for solitary walks.

Szeret sétálni a parkban.

He likes walking in the park.

Elmentem a kutyámmal sétálni.

I walked my dog.

Szeretek sétálni munkába menet.

I like to walk to work.

Momentán semmi kedvem sétálni.

I don't feel like taking a walk now.

- Esni kezdett, amikor sétálni mentem.
- Eleredt az eső, amint sétálni indultam.

As I was walking, it began to rain.

Sőt mi több, elkezdett sétálni.

What's more, he's started walking.

Nem szeretek sétálni sötétedés után.

I don't like to go out after dark.

Gyerekkoromban szerettem az esőben sétálni.

I used to like walking in the rain when I was a child.

Látták sétálni őt a járdán.

They saw her walking along the sidewalk.

A reggeli előtt sétálni ment.

He took a walk before breakfast.

Gyere el velem sétálni, Tomi.

Walk with me, Tom.

Szeretek a folyó mentén sétálni.

I like to walk along the river.

Dzsén sétálni ment a kutyájával.

Jane took her dog for a walk.

Minden reggel szeretne egyet sétálni.

Every morning he would go for a walk.

Kora reggel elmentem egyet sétálni.

I went for a walk early in the morning.

Azt hiszem, Tom elment sétálni.

- I think Tom has gone out for a walk.
- I think that Tom has gone out for a walk.

Majd kimegyünk egy kicsit sétálni.

We're going out for a little walk.

Láttam Tomot a barátnőjével sétálni.

I saw Tom walking with his girlfriend.

- Menj sétálni.
- Menj, sétálj egyet.

Go for a walk.

Micsoda szörnyű lehet parkban sétálni, igaz?

Which all means that general misery should be a walk in the park, right?

Az eső miatt nem tudtunk sétálni.

Rain prevented us from taking a walk.

Láttam egy pókot sétálni a mennyezeten.

I saw a spider walking on the ceiling.

Egy kis idő múlva sétálni kezdtek.

They began to walk after a while.

Smith úr minden reggel sétálni szokott.

- Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.
- Mr. Smith makes it a rule to take a walk every morning.

Láttam őket kézenfogva sétálni az utcán.

I saw them holding hands on the street.

Remek dolog elmenni sétálni az erdőbe.

It's fun to go for a walk in the woods.

Elállt az eső, úgyhogy mehettünk sétálni.

It has already stopped raining, so we could go for a walk.

Elmegyek egyet sétálni, hogy kiszellőztessem a fejem.

I'll just go for a walk to clear my head.

Vidáman mosolyogva, sétálni kezdtek fényes jövőjük felé.

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.

Miután befejezte a házi feladatát, kiment sétálni.

After he had finished his homework, he went out for a walk.

Miért mondod, hogy a parkban akarsz sétálni?

Why are you saying you want to walk in the park?

Tomi minden reggel elviszi a kutyáját sétálni.

Tom walks his dog every morning.

Miért mondtad, hogy sétálni akarsz a parkban?

Why are you saying you want to walk in the park?

Ha van időd, elmehetnénk sétálni a boltokban.

If you have time, let's go shopping.

- Javasoltam a sétálást.
- Javaslom, menjünk el sétálni.

I suggested going for a walk.