Translation of "Osztályteremben" in English

Az osztályteremben eszel?

Do you eat in the classroom?

Az osztályteremben etted meg?

Do you eat it in the classroom?

Az osztályteremben nem szabad zajongani.

You must not make noises in the classroom.

Senki sincs most az osztályteremben.

Nobody's in the classroom now.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

There were few students left in the classroom.

Tom az osztályteremben evett az osztálytársaival.

Tom ate in the classroom with his classmates.

Az új tanító az osztályteremben van.

The new teacher is in the class.

Vagy befejezheted most, vagy maradj az osztályteremben."

You can either finish it now or you stay inside the classroom."

Nyert értelmet: azt mondta, addig maradok az osztályteremben,

that I understood what she meant was to stay inside the classroom

A tanár csak az osztályteremben engedné meg, hogy franciául beszéljünk.

The teacher would only allow us to speak French in the classroom.

Szülői értekezleten a szülők összejönnek az osztályfőnökkel az iskolában. Fogadó órán mindegyik szaktanár az osztályfőnökkel egyetemben egy-egy osztályteremben maradnak, és a szülők bemennek a termekbe, egyikből a másikba, hogy egy rövid, személyes beszélgetés során tudomást szerezzenek gyermekeik eredményességéről.

At a parents’ evening, parents come together with the homeroom teacher in the school. At a parents’ day, each subject teacher, including the homeroom teacher, remains in a classroom, and the parents attend in one room after the other for a brief one-on-one interview to get information about their children's achievements.