Translation of "Maradj" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "Maradj" in a sentence and their polish translations:

- Maradj nyugton.
- Maradj nyugodt.
- Maradj nyugodtan.
- Maradj veszteg!

Spokojnie.

- Maradj ébren!
- Maradj résen!

Bądź czujny.

- Maradj mozdulatlan!
- Maradj nyugton!

Nie ruszaj się.

- Maradj nyugton!
- Maradj mozdulatlanul!

- Nie ruszaj się.
- Leż spokojnie.
- Nie wierć się.
- Stój spokojnie.
- Stój nieruchomo.
- Siedź spokojnie.
- Przestań się wiercić.

Maradj!

Zostań.

- Maradj otthon!
- Maradj itthon.
- Itthon maradsz!
- Maradj otthon.

Zostań w domu.

- Maradj Tomival.
- Maradj Tomi mellett!

Zostań z Tomem.

- Maradj távol tőlem!
- Maradj távol tőlem.

Trzymaj się z dala ode mnie.

Maradj lenn!

- Nie ruszaj się!
- Nie wstawaj!
- Leż!
- Nie podnoś się!
- Zostań tam!
- Nie wychylaj się!

Maradj hátul!

Nie podchodź.

Maradj pozitív!

Myśl pozytywnie.

Maradj közel!

Trzymaj się blisko.

Maradj távol!

Trzymaj się z daleka.

Maradj ébren!

Nie zasypiaj.

Kérlek, maradj!

Proszę zostać.

Maradj itt!

Zostań tutaj.

Maradj veszteg!

Zostań na miejscu.

Maradj ott!

Zostań tam.

Maradj csöndben.

Bądź spokojna.

Maradj nyugodt!

Zachowaj spokój.

Maradj fókuszált!

Utrzymuj skoncentrowanie.

Maradj csendben!

Zamknij się.

Maradj otthon.

Zostań w domu.

Maradj bent!

Zostań w środku.

Maradj nyugton.

Spokojnie.

Maradj csöndben!

Zamknij się!

- Maradj csöndben!
- Pofa be!
- Kussolj!
- Ne mozogj!
- Maradj mozdulatlan!
- Maradj nyugton!
- Ne izegj-mozogj!
- Maradj békén!

Keep still.

- Maradj a jobb oldalon.
- Maradj a jobb szélen.

Zostań po prawej stronie.

Hé! Maradj csendben...

Bądźcie cicho...

Maradj teljesen mozdulatlan.

Bądź absolutnie nieruchomo.

Maradj itt velünk!

Zostań z nami.

Maradj az ágyban!

Zostań w łóżku.

Maradj velünk, Tom.

Tom, zostań z nami.

Maradj a szobádban.

Zostań w swoim pokoju.

Maradj még egy kicsit!

Zostań na chwilę.

Te csak maradj csöndben!

Nie narzekaj.

- Csendet!
- Csöndet!
- Maradj csendben!

Bądź cicho.

- Ne maradj soká a napon!
- Ne maradj túl sokáig a napon!

Nie bądź na słońcu zbyt długo.

- Maradj itt!
- Maradjon itt!
- Maradjatok itt!
- Maradjanak itt!
- Maradjál itt!
- Itt maradj!

Zostań tutaj!

- Maradj nyugton.
- Maradj nyugodt.
- Őrizd meg a hidegvéred!
- Őrizd meg a nyugalmadat!

Zachowaj spokój.

Rákosoknak automatikusan azt mondják: "Maradj derűlátó!"

Chorym na raka z automatu zaleca się pozytywne nastawienie.

- Maradj velem kapcsolatban.
- Maradjon velem kapcsolatban.

Pozostańmy w kontakcie.

- Maradj velem!
- Maradjál velem.
- Maradjatok velem.

Zostań ze mną.

- Szeretném, ha maradnál.
- Azt akarom, hogy maradj.

Chcę byś został.

- Kérlek, maradj csendben!
- Nyugalmat kérek!
- Szíveskedjenek csöndben maradni!

Bądźże cicho!