Translation of "Nyelvből" in English

A szavak egy nagyon régi nyelvből származtak.

The words were from a very old language.

Az angol sok szót átvett a francia nyelvből.

English has borrowed numerous words from French.

Azt hittem, azt mondtad, hogy rossz vagy francia nyelvből.

- I thought you said you were bad at French.
- I thought that you said you were bad at French.

Sok másik nyelvből értek egy kicsit, de semelyiket sem beszélem folyékonyan.

I know bits and pieces of many foreign languages, but am fluent in none.

- Talán nem mondtad, hogy rossz a francia tudásod?
- Azt hittem, azt mondtad, hogy rossz vagy francia nyelvből.

- I thought you said you were bad at French.
- I thought that you said you were bad at French.